"suçlamadan" - Translation from Turkish to Arabic

• التهمة
• الاتهامات

İkinci suçlamadan, devriye polisi Katz'ın ölümü için 25 yıldan ömür boyuna.
على التهمة الثانية, موت شرطي الدورية كاتز 25سنة مدى الحياة لا عفو مُبكر.

Üçüncü suçlamadan, Dedektif Casey'nin yaralanmasından 25 yıldan ömür boyuna.
على التهمة الثالثة, إصابة المحقق كيسي... 25سنة مدى الحياة لا عفو مُبكر.

Pekala davalının yasal geçmişine bakıldığında ve daha önce sabıkası bulunmaması dolayısıyla bir suçlamadan dolayı onu hapse göndermeyeceğim.
حسنًا بناءً على سجل المُدعى عليه القانوني وحقيقة أنه لم يُدان من قبل أنا لن أضعه في الحبس الإحتياطي إلا بعد ثبوت التهمة عليه

Bu asılsız suçlamadan en kârlı çıkacak olan kim?
من تصب بمصلحته هذه التهمة الزائفة؟

Yargılama ya da birbirini suçlamadan.
كما تعلمون، من دون أي حكم أو تبادل الاتهامات.

Birini suçlamadan önce Jean'den tam olarak neler yaşandığını öğrenmelisin.
من الأفضل أن تعرفي من (جين) حقيقة ما حدث بالضبط قبل أن تبدأي في توزيع الاتهامات

Hayır, Tiff suçlamadan vazgeçti, sorun da çözüldü.
لا ، (تيف) أسقطت الشكوى لذلك سقطت التهمة

İlk suçlamadan.
على التهمة الأولى...