"suçlayabilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لومي
        
    • تلوم
        
    • لوم
        
    • إلقاء اللوم
        
    • تَلُومَني
        
    • لومها على
        
    • أن تلومي
        
    Bunun için beni suçlayabilirsin ama masum insanlara zarar vermeyi bırakmalısın. Open Subtitles . وتستطعين لومي علي هذا . ولكن يجب عليك التوقف عن إيذاء الناس الأبرياء
    Hayatta olduğun için beni suçlayabilirsin tabii fakat sonrasında bu konu hakkında ne yapacaksın peki? Open Subtitles بوسعك قطعًا لومي على بقائك حيّة، لكن بعدئذٍ، ماذا ستفعلين بحياتك؟
    Öyleyse onun başına gelenler için Kahin'i suçlayabilirsin. Open Subtitles حسناً , لذا يمكن أن تلوم الأوراكل إن حدث لها أي شيء مأساوي
    "Başkalarının başına gelenler için kendini suçlayamazsın" derler ya, bu kez kendini suçlayabilirsin. Open Subtitles لا يمكنكَ أن تلوم نفسكَ لما يحصل للأخرين لكن لهذه المرة يمكنكَ قول ذلك فعلاً
    Ama soruşturmayı engellediğin için kendini suçlayabilirsin, suçlamalısın da. Open Subtitles الخاطف كان سيجد طريقة لخطفها بأي وسيلة ولكن يمكنك أو يجب عليك لوم نفسك
    Ya da beni suçlayabilirsin. Suçlanmak benim için önemli değil. Open Subtitles أو يمكنك إلقاء اللوم علي، لا أمانع كوني المغفلة خاصتك
    Kılıcı kaybettiğim için beni suçlayabilirsin... ama lütfen güven, onu yakında geri alacağım... kendi yöntemlerimle. Open Subtitles أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلُومَني ..لخسران السيفِ. لكن رجاءً ثق ..بأنّني
    Babanın ölümünden dolayı beni ömrün boyunca suçlayabilirsin. Open Subtitles بوسعك لومي على موت أبيك لبقية عمرك.
    Beni istediğin kadar suçlayabilirsin ama ben asla Marissa'yı incitecek birşey yapmadım. Open Subtitles تستطيعين لومي بما تريدي.. ولكن لم افعل اي شي ابدا يسي الي (مريسا)..
    Bunun için beni suçlayabilirsin. Open Subtitles يمكنك لومي على هذا
    - Beni sevmek zorunda değilsin Miller ve halkımın yaptıkları yüzünden beni istediğin kadar suçlayabilirsin... Open Subtitles أنظر, أنتَ لستَ مضطراً لأن تحبني يا (ميلر), ويمكنك لومي كما تشاء
    Herşeyi söyleyen romanını veya Kalıcı olan dışlanmış halini suçlayabilirsin Open Subtitles يمكنك أن تلوم روايتك المفضوحة أو حالتك الأبدية كدخيل
    Johnny, sadece kendini suçlayabilirsin. Open Subtitles جوني,يجب عليك ان تلوم نفسك فقط
    Bunun için doğayı suçlayabilirsin, ama... senin bahanen ne? Open Subtitles ...اعني, يمكنك أن تلوم الطبيعة علي حالتهم المزرية لكن ما عذرك أنت ؟
    Ya da daha iyi hissettirecekse kendini suçlayabilirsin. Open Subtitles او يمكنكِ لوم نفسك ان كان سيجعلك تشعرين بتحسن.
    Ama beni suçlayamazsın. Ancak kendini suçlayabilirsin. Open Subtitles لكنك لا تستطيع لومي، تستطيع لوم نفسك فقط.
    Ben hariç istediğini suçlayabilirsin. Open Subtitles تستطيع لوم من تريد بإستثنائي انا
    Ayrıca, bunun için her zaman şeytanı suçlayabilirsin. Open Subtitles بجانب ذلك , تستطيع دوماً إلقاء اللوم فقط علي الشيطان
    Çocuklarımı terk ettiğim için beni suçlayabilirsin... Open Subtitles حسنا، يمكنك إلقاء اللوم لي ل الشد حتى أطفالي الخاصة،
    Kılıcı kaybettiğim için beni suçlayabilirsin. Open Subtitles أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلُومَني ..لخسران السيفِ.
    Ama "Macera Adası" yüzünden suçlayabilirsin. Open Subtitles لكن يُمكنك لومها على فيلم "جزيرة نيم".
    Bu konuda Kaylie Hooper'ı suçlayabilirsin. Open Subtitles أوه, يمكنك أن تلومي "كايلي هوبر" على ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more