| "bu okyanusun susuzluğu, gecenin düşü." | Open Subtitles | أنة عطش المحيط أنة حلم الليالي |
| Ve sonra halüsinojen ile birlikte kronik susuzluğu tetikleyerek kurbanın hayatını kurtarma evresine başlıyor. | Open Subtitles | ثم يتقدم لـ "إنقاذه" عن طريق إحداث عطش مزمن بإستخدام مخدر للهلوسة ثم |
| Kalenin toplu susuzluğu bir yıl daha giderilmesi gerek. | Open Subtitles | سيتم أطفاء عطش القصر لسنه قادمه. |
| Kont Drakula'nın gelini efsaneye göre onun kana susuzluğu kontunkine bile rakipmiş. | Open Subtitles | حسب الأسطورة، فإن تعطشها للدماء يضاهي عطشه |
| Kont Drakula'nın gelini efsaneye göre onun kana susuzluğu kontunkine bile rakipmiş. | Open Subtitles | حسب الأسطورة ،فإن تعطشها للدماء يضاهي عطشه |
| - "Savaşın susuzluğu" diyorsun yani! | Open Subtitles | عطش المعركة" تقول؟" |
| Perşembe susuzluğu. | Open Subtitles | عطش يوم الخميس |
| Perşembe susuzluğu mu? | Open Subtitles | عطش الخميس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 