"tüm gücü" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الطاقة
• كل قوة
• كل القوى
• سُلطة كاملة

Tüm gücü motorlara vermeliyiz.
أحتاج إلى خيارات يا بروفيسور علينا تحويل كل الطاقة إلى المحركات

Ben geride kalıp Tüm gücü yaşam destek ünitesi ve tahliye mekiklerine yönlendireceğim.
سأبقى هنا لتحويل كل الطاقة لعمليات الإنعاش والإخلاء

Motorları durdur ama tam istediğim anda elindeki Tüm gücü bana vermeye hazır ol.
إوقف الماكينات لكن كن مستعدا أن تعطينى كل قوة الماكينه بمجرد أن أطلبها منك

Sesinin Tüm gücü buradan gelmeli.
كل قوة صوتك يجب أن تأتي من هناك

Mühendis, kalan Tüm gücü Sağ Kola yönlendir.
أيها المهندس, وجّه كل القوى للذراع الأيمن

Üzerimdeki Tüm gücü emrine sunuyorum. Sonsuza dek! Karşılıksız.
سوف أعطيكِ سُلطة كاملة علي ابدية، غير مشروطة

Kolu tüm gücünle çek. Tüm gücü kes.
هل تريدين إغلاق التروس - أتركها مفتوحة أغلق كل الطاقة -

Torchwood, Gedik Manipülatörünü hemen açmanızı istiyorum. - Tüm gücü bana gönderin.
تورتشوود"، أريد أن تفتحا معالج الصدع" و أرسلا كل الطاقة إلي

Elindeki Tüm gücü istiyorum!
كل الطاقة التى لديك

Kalan Tüm gücü bana verin.
أعطنى كل الطاقة المتبقية

Tüm gücü yönlendirip telafi edin.
حوّل كل الطاقة ووازن.

Tüm gücü motorlara yönelt.
حوّلوا كل الطاقة للمحركات.

Tüm gücü ön kalkanlara verin.
كل الطاقة للدروع الامامية

Roma'nın Tüm gücü!
كل قوة روما و سلطتها

Yedi denizin Tüm gücü artık benim emrimde!
كل قوة البحار السبعة تحت امري

Ama mesela şu ki: %90'lık bir pazar payını kontrol ettiğinizde, ki bu herhangi bir ulusun reklam marketinden çok daha büyük ve öncelikle tazmin ettiğinizde, kendiniz ve çalışanların aileleri için ekonomik güvence sağlamaya çalıştığınızda pazar payındaki artışa bir şey yapamazsınız ancak elinizdeki Tüm gücü avantajla kullanabilirsiniz.
ولكن هذه هي المعضلة: عندما تتحكم ب 90% من النقاط في دراسة للسوق، فذلك أكبر من السوق الإعلانية لأي دولة، وبشكل أساسي يتم تعويضك وتحاول تطوير أمان اقتصادي لك ولعائلات موظفيك، ولزيادة هذه الحصة السوقية، لا يمكنك إلا الاستفادة من كل قوة تحت تصرفك.

Onlara en çok istedikleri şeyi vermek için topladığım Tüm gücü kullanacağım.
سأقوم بأستخدام كل القوى التي املكها لاعطيهم ما يريدونه حقا

Ve tamamiyle Tüm gücü de dahil kendi kendine yetecek
وستكون الذراع مصصمة في في شكل واحد تماماً يحتوي كل القوى الخاصة بها."

Tüm gücü kendi bulunduğu bölüme aktarmış ve geminin geri kalanını kapatmış.
لقد اعاد توجيه كل القوى المتوفره ...الى نفسه واغلق معظم السفينه