"türbeye" - Translation from Turkish to Arabic

    • الضريح
        
    • ضريح
        
    Çok iyi bir türbeye benziyor, değil mi Chief? Open Subtitles يبدو هذا الضريح جيد جدا، اليس كذلك، تشيف؟
    Şaka yapmıyorum, iyi bir türbeye benziyor. Open Subtitles أنا لا أَمْزحُ. يَبْدو ان ذلك الضريح جيد.
    İnsana huzur veren ve günahlarını silen bir türbeye götürür müsün? Open Subtitles هل يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَني إلى الضريح الذي يَعطي راحة ويمْحو أعمالَكَ السيئةَ؟
    Çok iyi bir türbeye benziyor, değil mi Chief? Open Subtitles يبدو هذا الضريح جيد جدا، اليس كذلك، تشيف؟
    Bir evliyanın yakınındaki türbeye ona huzur verip, cennete gitmesini sağlayacak. Open Subtitles ..ضريح قُرْبرجل صالح. يَعطيه راحةَ...
    Şaka yapmıyorum, iyi bir türbeye benziyor. Open Subtitles أنا لا أَمْزحُ. يَبْدو ان ذلك الضريح جيد.
    İnsana huzur veren ve günahlarını silen bir türbeye götürür müsün? Open Subtitles هل يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَني إلى الضريح الذي يَعطي راحة ويمْحو أعمالَكَ السيئةَ؟
    Bunu duyduğumda türbeye gelmeyi hiç istemiyorum. Open Subtitles عندما أسمع ذلك لا أرغب في المجيء إلى الضريح
    türbeye ilk geldiğimde bunu hissettim ama yavaş yavaş yok oldu. Open Subtitles أول مرة أتيت إلى الضريح هذا الشعور كله تلاشى
    - Aslında türbeye gelmek beni sakinleştiriyor. Open Subtitles - ... إلى حد ما - في الحقيقة عندما آتي إلى الضريح ذلك يهدّئني
    türbeye giderken Ella'yı arıcam. Open Subtitles سوف أتحدث معَ ( إيلا ) في طريقي إلى الضريح
    Bir evliyanın yakınındaki türbeye ona huzur verip, cennete gitmesini sağlayacak. Open Subtitles ..ضريح قُرْبرجل صالح. يَعطيه راحةَ...
    türbeye. Open Subtitles في ضريح.
    türbeye. Open Subtitles في ضريح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more