| Sürekli olarak taşınmıyor. Bir süre takılacak. - Tabii. | Open Subtitles | هي لن تنتقل إلىّ بشكل دائم فقط ستنام بضعة لليالي |
| - Joey beni güldürdü. " Neden eski karın sana taşınmıyor? | Open Subtitles | (جوي) يضحكني، "نعم، لم لا تدعو زوجتك السابقة تنتقل للعيش معك؟" |
| taşınmıyor, boşanma belgelerini de imzalamıyor. | Open Subtitles | وهي لن تنتقل أو حتى توقع أوراق الطلاق |
| taşınmıyor zaten. Manhattan Mutual'ın hacklendiğini duydun mu? | Open Subtitles | إنّها لا تنتقل أسمعت عن إختراق "مانهاتن موتوال"؟ |
| Buraya taşınmıyor, değil mi? | Open Subtitles | هى لن تنتقل الى هنا,أليس كذلك؟ |
| Bu kadın neden bize taşınmıyor? | Open Subtitles | لما لا تنتقل للعيش معنا بالمرّةٍ؟ |
| Lux taşınmıyor. | Open Subtitles | ماذا جرى؟ حسناً، (لاكس) لن تنتقل إلى هنا |
| O buraya taşınmıyor. Sadece kalıyor. | Open Subtitles | هيّ لن تنتقل هنا هيّ فقط تبيت |
| O buraya taşınmıyor, Alan. | Open Subtitles | (هي لن تنتقل للعيش هنا يا (ألان |
| taşınmıyor. - Grace mi? | Open Subtitles | هيَ لن تنتقل |
| Yanıma taşınmıyor, Jake. | Open Subtitles | لن تنتقل يا (جايك). |
| - Demek ki taşınmıyor. | Open Subtitles | -لن تنتقل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 