"tadını çıkaracağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأستمتع
• و أستمتع
• و نستمتع
• وأستمتع
• أن أستمتع
• سأتذوق

Geriye kalan bu son parçanın tadını çıkaracağım. Buna değicek.
هذه القطعة الأخيرة التي بقيت سأستمتع بها

Yemeğin tadını çıkaracağım biraz daha yağ çekmenizi dinleyeceğim ve sabaha size kararımı söyleyeceğim.
سأستمتع بغدائي وأستمع للمزيد من تملقكم وأبلغكم قراري ,في الغد

Tamam siz kendinizi çarpın güzeller, ama ben tadını çıkaracağım.
أوكى , تستطيعى الذهاب وتصعقى نفسك بالكهرباء يا أختى لكنى سأستمتع به عندما اصعق

Bir kutu sigara, bir düzine gizem romanı alıp... arkama yaslanacağım ve hayatın tadını çıkaracağım.
و سوف أحضر لنفسي مجموعة من الروايات البوليسية و علبة سيجار ثم سأجلس و أستمتع بحياتي.

Burada durup tadını çıkaracağım.
يجب أن نقف هنا و نستمتع بهذا

Ama bu aileyi sen değiştiremezsin, ben de... bundan böyle, geriye yaslanıp gezintinin tadını çıkaracağım.
ولكنك لا تستطيعين تغيير هذه الأسرة وأنا أيضاً لا أستطيع. من الآن فصاعداً، سأستريح وأستمتع بالرحلة.

Şimdilik sadece zaferin tadını çıkaracağım.
سأقوم الآن فقط أن أستمتع بهذا الفوز.

Her saniyesinin tadını çıkaracağım. Seni temin ederim.
سأتذوق كل ثانية منها أؤكد لك ذلك

Ama aynı zamanda her günün, her dakikanın tadını çıkaracağım.
ولكن في الوقت الحاضر, أنا سأستمتع بكل لحظة بكل لحظة من كل يوم

Bir geceliğine dertsiz köylüler gibi özgürlüğün tadını çıkaracağım.
ليلة واحدة سأستمتع بنفس الحرية كما لو كنت أكثر قروي سعيد.

tadını çıkaracağım. - Vur ona!
سأستمتع بذلك اضربه , اضربه , اضربه

- Bunun tadını çıkaracağım. - Evet!
سأستمتع بهذا أنت محق

Evet, tadını çıkaracağım.
أجل، سأستمتع بذلك كثيراً

Görünüşe bakılırsa, sivri zekasının tadını çıkaracağım.
يبدو أني سأستمتع بهذا النصر.

Bunun tadını çıkaracağım.
إنّي سأستمتع بهذا يا فتاة.

Kendi özgürlüğümün tadını çıkaracağım. Hadi sana iyi günler. Kardiyo.
و أستمتع بحريتي تمارين قلبيه

Partiye katılıp tadını çıkaracağım. Aferin kız. Marisol, iyi misin?
ان أذهب ألى الحفـل وأستمتع ماريسول، هل أنت بخير؟

Bunun son dakikasına kadar tadını çıkaracağım.
أريد أن أستمتع بكل دقيقة أخيرة من هذا

Hamlet. Susuzluğunun tadını çıkaracağım.
(هاملت) .. سأتذوق عطشكَ