"takdim edebilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن أقدم
        
    • ان اقدم
        
    • بأمكانك تقديم
        
    • لي أن أقدّم
        
    • لي بتقديم
        
    Ludwig Van Beethoven'ı takdim edebilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أقدم السيد لودفينغ فان بيتهوفين
    Leonard, Yeni Delhi'den canli olarak baglanan Doktor V.M. Koosrappali ve esini takdim edebilir miyim? Open Subtitles ليونارد هل ليّ أن أقدم لك مباشرة من نيودلي الدكتور و السيدة كوثوربلي
    Size hristiyanlarca kaybolmuş... olmasından korkulan bir hazineyi takdim edebilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أقدم لكم الكنز الذي كنا نخشى انه ضاع إلى الأبد من عيون العالم المسيحي.
    Yeni katılımcılarımızı takdim edebilir miyim? Bay Neale, Bay Cost. Open Subtitles هل لى ان اقدم الوافد الجديد, السيد نيل..
    Özel öğrencileri siz takdim edebilir misiniz? Open Subtitles هل بأمكانك تقديم الطلبه الخاصين؟
    Bay Tom Lefroy, Bay John Warren'ı takdim edebilir miyim? Open Subtitles سّيد توم لوفروي هَلْ لي أن أقدّم لك السّيد جون وارن؟
    Size Savunma Bakanlığındaki casusumuzu takdim edebilir miyim? Open Subtitles هلا سمحتم لي بتقديم جاسوسي في وزارة الدفاع
    - Size kızlarımı takdim edebilir miyim, Drizella, Anastasia. Open Subtitles نعم - هل لى أن أقدم بناتى - دريزلا، أنستشيا
    Prenses size nişanlımı takdim edebilir miyim? Angelica Sedàra. Open Subtitles اسمحي لي أن أقدم لكِ خطيبتي "أنجيليكا سيدارا"
    Haşmetmaab, Miss Tree'i takdim edebilir miyim? Open Subtitles مولاى,هل أستطيع أن أقدم الأنسة ترى
    Majesteleri, sihirbaz Eisenheim'ı takdim edebilir miyim? Open Subtitles سموك هل لي أن أقدم لك الساحر أيزينهايم؟
    Sayın "Liderim", size Yedek Ordumuz'un yeni komutanı Albay Stauffenberg'i takdim edebilir miyim? Open Subtitles فيورري! , أطلب بكل لطف أن أقدم الكولونيل ستافنبرج , رئيس هيئة أركاننا الجديد للجيش الإحتياطي
    Führer'im, size Albay Stauffenberg'i Yedek Ordumuzun yeni kurmay başkanını takdim edebilir miyim? Open Subtitles فيورري! , أطلب بكل لطف أن أقدم الكولونيل ستافنبرج , رئيس هيئة أركاننا الجديد للجيش الإحتياطي
    Ekselansları Suffolk Dükünü size takdim edebilir miyim? Open Subtitles اسمحوا لي أن أقدم لكم سمو الدوق سوفولك
    Size biricik eşim, Leydi Cecil'i ve kızım Anne'i takdim edebilir miyim? Open Subtitles اسمح لي ان اقدم زوجتي السيد سيسل وابنتي آن
    Şimdi, sana Atlanta'daki New Yorker Deli'den gelen en güzel pastırmalı sandviçi takdim edebilir miyim? Open Subtitles الان يمكننى ان اقدم لك أفضل شطيره بسطرمه فى اتلانتا من نيو يوركر دايلى
    Bayan Stubbs'ı takdim edebilir miyim? Open Subtitles هل لى ان اقدم لكم, الليدى ستابس
    Özel öğrencileri siz takdim edebilir misiniz? Open Subtitles هل بأمكانك تقديم الطلبه الخاصين؟
    Sezar, acaba size Alfidia ve kızı Livia'yı takdim edebilir miyim? Open Subtitles قيصر، هَلْ لي أن أقدّم الفاديا وبنتها ليفيا؟
    Başbakan Valis'i takdim edebilir miyim? Open Subtitles إسمحوا لي بتقديم رئيس مجلس الوزراء فاليس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more