| Ludwig Van Beethoven'ı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقدم السيد لودفينغ فان بيتهوفين |
| Leonard, Yeni Delhi'den canli olarak baglanan Doktor V.M. Koosrappali ve esini takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | ليونارد هل ليّ أن أقدم لك مباشرة من نيودلي الدكتور و السيدة كوثوربلي |
| Size hristiyanlarca kaybolmuş... olmasından korkulan bir hazineyi takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لكم الكنز الذي كنا نخشى انه ضاع إلى الأبد من عيون العالم المسيحي. |
| Yeni katılımcılarımızı takdim edebilir miyim? Bay Neale, Bay Cost. | Open Subtitles | هل لى ان اقدم الوافد الجديد, السيد نيل.. |
| Özel öğrencileri siz takdim edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بأمكانك تقديم الطلبه الخاصين؟ |
| Bay Tom Lefroy, Bay John Warren'ı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | سّيد توم لوفروي هَلْ لي أن أقدّم لك السّيد جون وارن؟ |
| Size Savunma Bakanlığındaki casusumuzu takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هلا سمحتم لي بتقديم جاسوسي في وزارة الدفاع |
| - Size kızlarımı takdim edebilir miyim, Drizella, Anastasia. | Open Subtitles | نعم - هل لى أن أقدم بناتى - دريزلا، أنستشيا |
| Prenses size nişanlımı takdim edebilir miyim? Angelica Sedàra. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدم لكِ خطيبتي "أنجيليكا سيدارا" |
| Haşmetmaab, Miss Tree'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | مولاى,هل أستطيع أن أقدم الأنسة ترى |
| Majesteleri, sihirbaz Eisenheim'ı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | سموك هل لي أن أقدم لك الساحر أيزينهايم؟ |
| Sayın "Liderim", size Yedek Ordumuz'un yeni komutanı Albay Stauffenberg'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | فيورري! , أطلب بكل لطف أن أقدم الكولونيل ستافنبرج , رئيس هيئة أركاننا الجديد للجيش الإحتياطي |
| Führer'im, size Albay Stauffenberg'i Yedek Ordumuzun yeni kurmay başkanını takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | فيورري! , أطلب بكل لطف أن أقدم الكولونيل ستافنبرج , رئيس هيئة أركاننا الجديد للجيش الإحتياطي |
| Ekselansları Suffolk Dükünü size takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لكم سمو الدوق سوفولك |
| Size biricik eşim, Leydi Cecil'i ve kızım Anne'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | اسمح لي ان اقدم زوجتي السيد سيسل وابنتي آن |
| Şimdi, sana Atlanta'daki New Yorker Deli'den gelen en güzel pastırmalı sandviçi takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | الان يمكننى ان اقدم لك أفضل شطيره بسطرمه فى اتلانتا من نيو يوركر دايلى |
| Bayan Stubbs'ı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لى ان اقدم لكم, الليدى ستابس |
| Özel öğrencileri siz takdim edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بأمكانك تقديم الطلبه الخاصين؟ |
| Sezar, acaba size Alfidia ve kızı Livia'yı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | قيصر، هَلْ لي أن أقدّم الفاديا وبنتها ليفيا؟ |
| Başbakan Valis'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | إسمحوا لي بتقديم رئيس مجلس الوزراء فاليس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 