4. dereceden alarma geç. Mevcut bütün Taktik ekipleri hazırla. | Open Subtitles | إرفع التأهب الأمنى للمستوى أربعة أطلق كل الفرق التكتيكية المتاحة |
Zaten almak zorunda kaldığım birçok Taktik karardan bir tanesi. | Open Subtitles | هذا واحد من القرارت التكتيكية التي تعيّن علي إتخاذها بالفعل. |
Yetkisi olmadan emir verdiği Taktik takımı 10 dakika içinde hazır olacak. | Open Subtitles | الفريق التكتيكي الذي أمر به بدون تصريح سيكون مستعداً بعد 10 دقائق. |
O bir Taktik adamı eğer birinin takip etmeyeceğini düşünse nefes bile almaz. | Open Subtitles | انه تكتيكي. لا يرسم بشكل عشوائي إلا إذا كان يفكر بالشخص المنشود لملاحقته |
Güzel Taktik, Kaptan Custer. Birkaç saat içinde evde oluruz. | Open Subtitles | تكتيك جيد كابتن يجب ان نكون فى منازلنا خلال ساعات |
Uçmaya başladığınıza göre, artık biraz da Taktik öğrenme vakti. | Open Subtitles | الآن, و بعدما تعلمتم الطيران حان وقت تعلم بعض التكتيكات |
Ne bu Taktik ihtiyaç, hesaplanmış risk saçmalıkları? | Open Subtitles | ما هذه الضرورة التكتيكية و المخاطرة المحسوبة ؟ |
Oscar EW 5894 Phallus Taktik savaş ve bombardıman uçağı. | Open Subtitles | بالوس EW5894 قاذفة القنابل التكتيكية أوسكار، حيث طوّرت خفيفة الوزن |
Taktik iletişim trafiği için telsizde 5. kanalı kullanacağız. | Open Subtitles | وهذا فقط من أجل الهراء والضحك لننتقل إلى 5, للحركة التكتيكية. |
Şimdi Taktik ekibim içeri girecek ve bu işi bitireceğiz, ve sen yolumdan çekileceksin. | Open Subtitles | والآن فريقي التكتيكي سيتدخل وسنتولى نحن إنهاء الأمر وأنت ستبتعد عن طريقي .. |
Malzeme uzmanı ve takımın Taktik danışmanı. | Open Subtitles | خبير ذخيرة والمستشار التكتيكي في المجموعة |
Taktik frekansı 2, merkez 4. | Open Subtitles | التردد التكتيكي هو إثنان التردد الإداري 4 |
Siz Taktik ekibini konuşlandırırken, bırakın onunla konuşayım. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إليه بينما ترتبون لفريق تكتيكي |
Alanı kapatıp Taktik ekibiyle her binayı arayalım derim. | Open Subtitles | أقترح أن نغلقه و ندخل مع فريق تكتيكي للهجوم |
Bir dahaki sefere takıldığında kullanabileceğin bir Taktik. | Open Subtitles | ـ أجل هناك تكتيك في المفاوضات يمكنك أن تستخدمه المرة القادمة لنيل من كل شيء. |
O benim lisede kızları tavlarken geliştirdiğim bir Taktik. | Open Subtitles | إنه تكتيك طورته في المدرسة الثانوية لأحصل على الفتيات |
Çünkü gizli görevdeydi. Şüpheli bir Taktik olsa da döllenme olduğunu kanıtlamaz. | Open Subtitles | ـ لإنها كانت مُتخفية ـ نعم ، هذه التكتيكات المشكوك فى صحتها |
Federaller, Taktik ve RKT timleri ile birlikte yoldalar ancak civarı sarmalıyız böylece onlar ulaşmadan önce mülkten kimse çıkamaz. | Open Subtitles | المحققون الفدرالين بطريقهم إلى هنا مع فريق التدخل السريع، لكن علينا حراسة محيط المكان. حتى لا يغادر أحد قبل ذلك. |
Henry Wilcox'u yakalamak için bir Taktik ekibine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | احتاج الى فريق "تاك" لمحاصرة "هنري ويلكوكس" وإبقائه في صندوق |
Taktik timi hazırla. Emir verdiğimde hazır olun. | Open Subtitles | اعدّ فريقاً تكتيكياً استعد للتحرك بمجرد أن أعطى الأمر |
Sana karşı ilgisizliğim bir Taktik değil. | Open Subtitles | أتبعها إستراتيجية ليست برؤيتكِ إهتمامي عدم |
- Tabii. Taktik tıbbi ekip mi gönderiyorsunuz? | Open Subtitles | سيدي ، أأرسلت إليك تكتيكات الفريق الطبي؟ |
Bu Taktik yarı yarıya işe yarar– ve drongoların yiyeceklerinin çoğunu sağlar. | TED | ينجح هذا التكتيك في معظم الوقت ويوفّر للدرونغو الكثير من طعامهم. |
- Bir Taktik değişikliği gibi görünüyor. - Gerçeklerin ortaya çıkmasını sağlayabilir. | Open Subtitles | هذا يبدو كأنه تخطيط مضلل - هذا تلاعب غير مؤثر بالحقائق - |
tebrik ediyorum. son görüştüğümüzden beri, birkaç Taktik ve numara öğrenmişsin. | Open Subtitles | ثنائي ، تعلمت بضعة الخدع منذ لقائنا الأخير |
Bu sadece hayatımızın içine dinsiz uçak ve arka çıkmak için bir Taktik olduğunu. | Open Subtitles | . إنها فقط حيلة لتخرج فيها من عقابك و تعود إلى حياتنا |
Şehrin eski kısmında, Taktik bir harekat düzenliyor. | Open Subtitles | في المدينة القديمة ، يجرى مناورة تكتيكية |