"talihsiz bir durum" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا أمر محزن
• من سوء الحظ

Bilgisayarların bulutlarla mücadele etmesi Talihsiz bir durum, çünkü bulutlar gezegenin sıcaklığını düzenlemede çok önemli.
من سوء الحظ الآن، أن أجهزة الكمبيوتر لا تفضل محاكاة الغيوم، لأن الغيوم هامة للغاية في التحكم بدرجة حرارة الكوكب.

"Gerçekten çok Talihsiz bir durum."
لقد كان ذلك من سوء الحظ

Bay Bray'in bursunun kesiliyor olması Talihsiz bir durum.
من سوء الحظ أن السيد"براي"فقد مِنحته

Çok Talihsiz bir durum.
هذا من سوء الحظ للغاية