Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tanığın var" - Translation from Turkish to Arabic
-
لديك حجة غياب
-
لديك شاهد
| Başka tanığın var mı? | Open Subtitles | هل لديك حجة غياب أخرى؟ |
| Başka tanığın var mı? | Open Subtitles | هل لديك حجة غياب أخرى؟ |
| Başka bir yerde bulunduğuna dair ifade verebilecek bir tanığın var, ve kamu avukatın onun gitmesine izin veriyor. | Open Subtitles | كان لديك شاهد ليثبت حجة غيابك وسمحت لها محامية الدفاع العام خاصتك بالإفلات؟ |
| tanığın var mı, yok mu? | Open Subtitles | هل لديك شاهد أم لا؟ |
| Orada tanığın var. | Open Subtitles | لديك شاهد هناك |