"tanıştırırım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأقدمك
• أقدمك
• سأقدّمك

Seninle iyi geçinirsek bir gün onunla tanıştırırım.
سأقدمك له يوماً ما إذا أتيت يوماً لنا

Seni nişanlım olarak tanıştırırım, o da geri çekilir.
سأقدمك اليها بصفتك خطيبتي و هي ستتراجع

Seni tanıştırırım.
ميشيل. سأقدمك لها.

Sizi memnuniyetle tanıştırırım efendim. Ama çok gururludur, kimseyle tanışmaz.
يسعدني أن أقدمك يا سيدي و لكنها متكبرة و لا تقابل أحداً

Papaz, silahını indirmeni öneririm yoksa seni Tanrı'yla tanıştırırım.
أقترح عليك أن تترك السلاح والا باذن الرب أقدمك له

Arkadaşlarımla tanıştırırım seni. Yepyeni bir hayata başlarsın.
سأقدّمك إلى كل أصدقائي يمكنك أن تبدأ حياة جديدة

Yemekten sonra seni şempanzem Elijah'la tanıştırırım.
بعد العشاء، سأقدّمك إلى قردى أليجه.

Sen iste yeter ki, seni Times' daki arkadaşımla tanıştırırım.
وافقي و سأقدمك إلى صديقي الذي يعمل في (التايمز)

Evet. - Seni Mickey "Bilmem Ne" ile tanıştırırım. - Kim olarak?
سأقدمك إلى (ميكي) مهما كان اسمه - كماذا؟

- Sizi tanıştırırım.
-حسناً سأقدمك إليه

Demek istediğim bir ay sonra falan Florida'ya gelirsin ben de seni genç yeteneklerle tanıştırırım.
تذهب إلى فلوريدا أقدمك لكل المقيمين هناك

Demek istediğim bir ay sonra falan Florida'ya gelirsin ben de seni genç yeteneklerle tanıştırırım.
كل ما اقوله انه خلال شهر تذهب إلى فلوريدا أقدمك لكل المقيمين هناك

Bu akşam kulüpte seni tanıştırırım.
يمكنى أقدمك فى النادى الليلة

Sağ kolum Zoe. Diğerleriyle sonra tanıştırırım.
هذا مساعد القائد (زوى) أنا سوف أقدمك على البقية لاحقاً

Benimle Londra'ya bir gelsen, Seninle öyle kızlar tanıştırırım ki... deliye dönersin!
فقط تعالى معي إلى لندن. البنات اللواتي أنا سأقدّمك إليهن... سيجنّنك!