"tanıyorsa" - Translation from Turkish to Arabic

• يعرفك

Bir uygulama-app- sizi kendinizden daha iyi tanıyorsa ne olur?
مـاذا لو كان هناك تطبيق يعرفك أكثر مما تعرف نفسك ؟

Seni iyi tanıyorsa, seni kabul edip dinleyecektir.
بما أنه يعرفك جيداً قد يستقبلك وينصت إليك جيداً

Eğer seni tanıyorsa, sana temin eder.
إنه يقوم بتزويدكَ بالشيء إن كان يعرفك

Ne bildiğine bakacağız ve seni tanıyorsa, ikimiz için de kötü olur.
وسوف نرى ماذا يعلم، وإذا كان يعرفك! فهذا أمر سيء لكلانا.