"tanker" - Translation from Turkish to Arabic

• ناقلة
• الناقلة
• ناقلات
• يا تانكر

Her neyse, bir uçta sahipsiz bir tanker var.
على أي حال هناك ناقلة المهجورة في نهاية واحدة

'Acil tedbirler'le neyi kastediyor? Gelecek ayın sonunda 16o, ooo varillik bir tanker geliyor.
ناقلة واحدة، 160،000 برميل بحلول نهاية الشهر المقبل

Büyük bir tanker ters mi dönmüş gerçekten de?
مرحبا، هل حقًا انقلبت ناقلة بنزين كبيرة؟

Şu anda istedikleri tek şey tanker.
الآن، في هذه النقطة، هذا كلّ ما يريدونه الناقلة

Onaylayın, ters dönmüş tanker. İşçiler yeraltı istasyonunda kaldı.
بخصوص الناقلة المقلوبة اُحتجِز العمال فى محطة تحت الأرض

Söylediğini yapabilme! ...ve ani karar verebilme".Bu felsefeyle bir tanker filosu satın almıştım.
حكم سريع لقدأشتريت أسطول ناقلات بهذة الطريقة

Derken bir tanker patlıyor ve kadın hastanelik oluyor.
وبعدها انفجرت ناقلة البنزين، وانتهى بها المطاف في المستشفى.

Her yıl, yaklaşık 5 bin tanker petrol bu sulardan geçiyor.
كل سنة، ما يقارب 5000 ناقلة نفط يعبرون هذا الخليج

Bir yük gemisi ya da küçük bir tanker olabilir. Güçsüz bir gemi.
من الممكن أن تكون سفينة شحن أو ناقلة نفطٍ صغيره.

Rusya'ya ekonomik yaptırımımızı delecek bir süper tanker yollama anlaşması yaptın?
لقد توسطت فى صفقة لتزويد ناقلة بترول ضخمة لكسر العقوبات الاقتصادية مع روسيا

Birincisi Liberya bayraklı bir kimyasal tanker.
الاولى ناقلة مواد كيميائية رافعة للعلم الليبيري.

Hareket düzenimiz, iki askeri araç, bir tanker.
ترتيب الحركة، ثلاث مركبات، اثنين ميل، ناقلة واحدة.

Kaba Joe Greene'le tanker'den Bobby arasında... küçük bir fark mı var sence?
نعم ، هناك إختلاف قليلاً بينى وبين جو جرين وبين بوبي من الناقلة اليس كذلك؟

Petrol etrafa yayılıyor ve tanker de iyice batıyor.
النفط يتسرب في الخليج و بدأت الناقلة في الغرق

tanker ne zaman patladı demiştin?
متى قلت أن تلك الناقلة انفجرت؟

tanker taşındı ve tüm şeritler açıldı.
فقد تم ازاحة الناقلة وفُتحت جميع الخطوط

tanker 100 milyon dolarlık petrol taşıyor.
الدفترية التي الناقلة أكثر من 100 مليون $ في النفط.

-Yaptığım en iyi anlaşmalardan biriydi. -Ama ben tanker filosu değilim.
إحدى أفضل الصفقات التى فعلتها ولكننى لست أسطول ناقلات

Bir tanker bile kaldırabilirsin.
بإمكانك أن تشحن ناقلات ضخمه منها

Ayrıca tanker yakıtı ve fırtına kalıntıları.
هناك آثار ناقلات للوقود وآثار عاصفه

Ve tanker, bunlar senin için.
وأنت يا تانكر هذه مُناسبةٌ لك