Burada Tanrı yok. | Open Subtitles | لا يوجد إله هُنا |
Yukarıda Tanrı yok | Open Subtitles | لا يوجد إله بالأعلى |
Başka bir Tanrı yok. | Open Subtitles | ليس هناك إله آخر |
Güneş tanrısı diye bir Tanrı yok. | Open Subtitles | ليس هناك إله الشمس |
Allah'tan başka Tanrı yok! | Open Subtitles | لا إله إلا الله، قتلت شيخنا سوف نموت من اجل كرامتنا |
Korkmayın Bay Mendez. Tanrı yok. | Open Subtitles | لا تخف يا سيد مينديز لا يوجد رب |
Eğer yenilirsek Tanrı yok. | Open Subtitles | إذا كنا قد هزمنا، إذاً فلا وجود للرب |
Tanrı yok. | Open Subtitles | لا وجود للربّ. |
Hayır. Şunu söylediğini duymam gerekiyor... "Tanrı yok." | Open Subtitles | لا، سأحتاج أن أسمعكَ تقول، "الرب ليس له وجود،" |
Bu siktiğimin ülkesinde Tanrı yok amına koyayım! | Open Subtitles | لا يوجد إله في هذا البلد |
Çünkü Tanrı yok. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد إله. |
Tanrı yok. | Open Subtitles | لا يوجد إله. |
Dedim ki tek Tanrı yok. | Open Subtitles | قلت ليس هناك إله واحد |
Ama Tanrı'dan başka Tanrı yok. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك إله سوى الرب. |
Yani Tanrı yok mu? | Open Subtitles | (إذن ليس هناك (إله |
- Hayır hayır Rachael birinden bunu isteyecek bir Tanrı yok. | Open Subtitles | - رقم رقم راشيل، لا إله التي من شأنها أن نطلب من أي شخص. |
'Tanrı'dan başka bir Tanrı yok. | Open Subtitles | لا إله إلا الله. |
Tanrı yok. | Open Subtitles | لا إله. |
Büyük haberi vereyim, Tanrı yok. | Open Subtitles | حسنٌ, الأخبار المهمة هو أنه لا يوجد رب. |
Cennette Tanrı yok. | Open Subtitles | لا يوجد رب في الجنة. |
Tanrı yok. | Open Subtitles | لا يوجد رب |
Bunun tek bir anlamı olabilir. Tanrı yok. | Open Subtitles | مما يعني أمراً واحداً فقط لا وجود للرب |
Ama Oz'da Tanrı yok. | Open Subtitles | لكن الرب ليس في (أوز). |