"tapma" - Translation from Turkish to Arabic

• عبادة
• عبدة
• لعبادة
• تعبديني

Mitras Tarikatı hem bir dernek hem de Mitras tanrısına tapma üstüne yoğunlaşmış dini bir tarikattı.
عبادة ميثرا كانت جمعية وعبادة دينية ركزت على عبادة هذا الإله، ميثرا.

Bana kalırsa klasik şeytana tapma olayı ama sizin başka bir açıklamanız vardır dedik.
إنها حالة عبادة شيطانية تقليدية بقدر ما رأيته، ولكننا نأمل أن يكون لديكما تفسير آخر.

Bu bir çeşit şeytana tapma değilse ne olduğunu bilmiyorum.
اذا لم يكن هذا نوعا من انواع طقوس عبدة الشيطان

Şeytana tapma diye bir şey olmadığını mı söylüyorsun?
انت تقول انه لا يوجد ما يماثل عبدة الشيطان ؟

Metal başladığı günden beri şeytana tapma ile özdeşleştirilmiştir.
هیفی میتال، منذ إنشائها، وقد تم ربط لعبادة الشيطان

Ünlülere tapma sendromu olduğu kesin.
من المُؤكد أنّها مصابة بمتلازمة عبادة المشاهير.

"Cankurtaran tehlikeli gel-git'de boğulan adamı kurtardı." Kahramana tapma gibi duruyor.
"حارسة تنقذ رجلاً يغرق من تيّارٍ جارف". تبدو وكأنّها عبادة بطل.

Biraz uğraşmam gerekti, ama medya nihayet şeytana tapma konusunu azaltmaya ikna oldu.
أخذ الأمر قليلًا من مصارعة الأذرع لكن وسائل الإعلام رأت أخيرًا الحكمة في تخفيف النبرة حول جُل عبادة الشيطان

Ya eğer bu kahramana tapma durumundan fazlası ise?
ماذا لو كان الأمر أكثر من عبادة بطل؟

O dönemdeki şeytana tapma ve bunun gibi şeyleri araştırdım, kalp çıkartma gibi şeyler var mı diye baktım ve inanabiliyor musun?
لذا بدأت بالبحث عن طقوس ... عبادة الشيطان وما إلى ذلك في تلك الحقبة لأرى ما إذا كان هناك شئ عن انتزاع القلوب ، وهل تصدقين أنني لم أجد شيئاً

Ünlülere tapma sendromu mu?
متلازمة عبادة المشاهير؟

Şeytana tapma.
عبادة الشيطان

Kilise her zaman bu grupların şeytana tapma gibi şeylerle ilintili olduğunu söylüyor.
الكنيسة دائماً تقول أن هذه الفرق ترتبط مع عبدة الشيطان

Bu şeytana tapma falan tarzı şeylerle ilgili misin?
هل أنت مشترك بأمور عبدة الشيطان والموسيقى الصاخبة تلك؟

Şeytana tapma olayı falan yok.
ليس هناك أي عبدة لـ الشيطان

"...düşündüğümüz bir biçimde yaratıcıya tapma özgürlüğüdür."
"هنالك نعمة الحرية لعبادة خالقنا"

- Evet! - Şeytana tapma mı?
أجلّ - لعبادة الشيطان ؟