"tartışılmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• بلا منازع
• مشكوك بها
• محل خلاف
• عن السحرة
• جدال فيها

Fakat karada hüküm süren ve hepsinden üstün olduğu tartışılmaz bir avcı daha var.
ماذا بعد , من بين التصنيفات هو من الزواحف وهو بلا منازع من أشرس مفترسات الأرض

Ve henüz, şu son birkaç dakika içinde beni tartışılmaz kraliçe yaptınız.
-و حتى فى اللحظات الماضية -جعلتنى ملكة بلا منازع

Kuzeye, tartışılmaz kraliçeniz Elizabeth'i takdim ediyorum!
... إلى الشمال , أقدم لك إليزابيث) ملكتك الغير مشكوك بها)

Güneye, tartışılmaz kraliçeniz Elizabeth'i takdim ediyorum!
... إلى الجنوب , أقدم لك إليزابيث) ملكتك الغير مشكوك بها)

Ne demek istediğinizi anlıyorum. Bilginiz tartışılmaz.
أفهم وجهة نظرك يا مستر ألان فمعرفتك ليست محل خلاف

"...diğer sihirbazlardan farklı olduğu, tartışılmaz bile!"
تجعله مختفا عن السحرة الاخريين

Mösyö ve Madam Redfern'ün de tartışılmaz görgü tanıkları vardır.
والسيد و السيدة ريدفيرن , لديهم حجة غياب لا جدال فيها

Real Estate patronu ve kurucusu Rupert Chandler büyümekte olan San Fernando vadisinin tartışılmaz kralı.
(قطب العقارات والبناء (روبرت تشاندلر كان الملك بلا منازع (للتوسع فى وادى (سان فرناندو

tartışılmaz bir şampiyonumuz var.
البطل بلا منازع

- tartışılmaz.
-إنه ليس محل خلاف .

Sahnede izleyenleri nasıl etkilediği... tartışılmaz bir gerçek.
لا شك ان ما قدمه من عروض توحى بالغرابة... تجعله مختفا عن السحرة الاخريين

Nostradamus'un doğruluğu tartışılmaz bir yetenektir.
دقة نوستراداموس فذه لا جدال فيها