"tavsiye ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

• ينصح
• تنصح
• ينصحني

Evliliğini kurtarmasına yardımcı olan şu terapisti tavsiye ediyor.
هو ينصح بهذا المعالج وهو الذي انقذ زواجه

Öyle ki, yirminci yüzyılın başlarında çekilmiş bu ABD hükümet videosu, sütten yeni kesilen bebeklerin hemen inek sütüne geçirilmesini tavsiye ediyor.
رائع جداً، حقيقةً، إن هذا الفيلم الحكومي منذ بداية القرن الـ20 ينصح بأن على المواليد الذين تم فطامهم عن حليب أمهاتهم

"Albert Einstein kabul edilmiş tüm otoritelere karşı bireysel direnişi tavsiye ediyor, savunuyor veya öğretiyor."
ألبيرت أينشتاين ينصح ويخاطب المتمردين اوكل السلطات

Yetkililer dağ aslanını görürseniz yaklaşmaya çalışmamanızı tavsiye ediyor.
تنصح السلطات المحلية في .حالة رؤية الأسد الأمريكي بعدم الاقتراب منه

Fallbrook Dunn derhal ülkeyi terk etmenizi tavsiye ediyor.
تنصح (فولبروك دون) بمغادرتكما البلاد فوراً

Yaşlı kelepçeli doktorum gitmememi tavsiye ediyor.
السجان العجوز هنا لا ينصحني بالذهاب

Zaten herkes böyle yapmamı tavsiye ediyor.
والجميع ينصحني بهذا

"Albert Einstein kabul edilmiş tüm otoritelere karşı bireysel direnişi tavsiye ediyor, savunuyor veya öğretiyor."
ألبيرت أينشتاين ينصح أو يعلم المقاومة الفردية لجميع السلطات المقبولة

"... yetkileri geri almak için elinden gelen her şeyi "sakin olmayı tavsiye ediyor ki gereksiz
... هم يفعلون كل ما بوسعهم ليعيدوا الطاقة و هو ينصح بهدوء مما يبدوا ان هذا غير ضروري

Ulusal Reform Meclisi silahsız kişilerin, tampon bölgesini acilen terk etmesini tavsiye ediyor.
ينصح مجلس الإصلاح الوطنى غير المحاربين بمغادرة المنطقة المحايدة فوراً...

Uzmanlar 9 derecesinde ya da Robin Williams düzeyinde tüy kaplaması tavsiye ediyor.
ينصح الخبراء بالمستوى التاسع أو مستوى (روبين ويليامز) بكثافة الشعر

- Evliliği tavsiye ediyor musunuz?
هل تنصح بالزواج؟