"tavsiyene ihtiyacım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد نصيحتك
        
    • أريد مشورتك
        
    • بحاجة لنصيحة
        
    • أحتاج إلى نصيحتك
        
    • أحتاج لنصيحتك
        
    • أحتاج نصيحتك
        
    • احتاج الى نصيحتك
        
    Oh, geldiğin iyi oldu. Bir konuda Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles جيد ، أنت وصلت ، أريد نصيحتك في شئ ما
    Sana yazıyorum çünkü Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles أنا أكتب إليك لأنَني أريد نصيحتك
    Son bir konuda Tavsiyene ihtiyacım var sonra bir daha benden haber almayacaksın. Open Subtitles أريد مشورتك فى أمر أخير وأعدك لن تسمعى منى مره أخرى
    Seni aradım çünkü bir konuda Tavsiyene ihtiyacım vardı, Sayın Pazarlama Sampiyonu! Open Subtitles حسناً، لقد اتصلت لأني أريد مشورتك في أمر يا حضرة الفائز بجائزة التسويق
    - Gerçekten Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles المغزى هو أنا حقاً بحاجة لنصيحة
    Yetişkinlere özgü bir problem hakkında Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles انظري, أحتاج إلى نصيحتك حسنا, حول شئ يخص البالغين
    Birilerinin kalbini kırmada senin Tavsiyene ihtiyacım yok. Open Subtitles لا أحتاج لنصيحتك في كيف أن أُحطم قلب شخص آخر
    Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles بإيصال أخبار سيئة, و أحتاج نصيحتك
    Tavsiyene ihtiyacım var. Kadınlarla başım dertte. Open Subtitles احتاج الى نصيحتك يا رجل لدي مشكلة مع فتاة
    Tavsiyene ihtiyacım yok. Open Subtitles لا أريد نصيحتك.
    Bir konuda Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles أريد نصيحتك بخصوص شيء معين
    Tavsiyene ihtiyacım olacak. Open Subtitles أريد نصيحتك
    Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles أريد نصيحتك
    Senin Tavsiyene ihtiyacım var Efendi Indra. Open Subtitles {\pos(190,230)} أريد مشورتك أيتها المعلمة (إندرا)
    Komadan çıktım. Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles لقد استيقظت، وإنّي بحاجة لنصيحة.
    Barry Allen. Uyandım. Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles (باري ألان)، لقد صحوتُ، وإنّي بحاجة لنصيحة.
    Gerçek şu ki, ...Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles في الحقيقيه أنا أحتاج إلى نصيحتك
    Birkaç ufak Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى نصيحتك
    Konuşmamı yazmama yardım et. Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles ساعدني في كتابة خطابي، أحتاج لنصيحتك
    Giyimim konusunda Tavsiyene ihtiyacım yok. Open Subtitles لا أحتاج نصيحتك في اختيار ملابسي
    Tavsiyene ihtiyacım var. Open Subtitles احتاج الى نصيحتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more