"teşekkürler doktor" - Translation from Turkish to Arabic

    • شكرا لك يا دكتور
        
    • شكراً أيها الطبيب
        
    • شكراً لك يا دكتور
        
    • شكراً يا دكتور
        
    • شكراً يا طبيب
        
    • شكرًا لك يا د
        
    • شكرا لك دكتور
        
    • شكراً دكتور
        
    • شكرا لك يا دكتورة
        
    • شكراً لكِ يا دكتورة
        
    • جزيلا دكتور
        
    • شكراً يا دكتورة
        
    • شكرًا أيها الطبيب
        
    • شكرا ايها الطبيب
        
    • شكرا دكتور
        
    Teşekkürler, Doktor. Open Subtitles ترتبط عادة مع تطوير النفط . شكرا لك يا دكتور .
    Teşekkürler doktor. Open Subtitles شكراً أيها الطبيب.
    Teşekkürler doktor. Şimdi daha iyi hissediyorum. Open Subtitles شكراً لك يا دكتور ، أشعر بأني أفضل بكثير
    Teşekkürler, Doktor ama sanırım teneke bir robotla nasıl savaşılır biliyorum. Open Subtitles شكراً يا دكتور ، لكن أظنني أعرف كيفأقاتلآلياًصفيحياًواحداً.
    Yo, yo bu harika bir haber. Teşekkürler doktor. Open Subtitles لا ، لا ، هذا خبر رائع شكراً يا طبيب
    Teşekkürler, Doktor Katz. Open Subtitles (شكرًا لك يا د. (كاتز
    O zaman baban evrak işlerini halletsin de seni eve götürelim bugün. Teşekkürler, doktor. Red Band Society - 1. Open Subtitles وسوف نرجعك الى المنزل عزيزي شكرا لك دكتور اهلا
    Teşekkürler doktor. Yaklaşırken güzel şehrinize bakıyoruz. Open Subtitles شكراً دكتور , نحن نستمتع بالمنظر الجميل للمدينة عن بعد حتى نلتقي
    Teşekkürler doktor. Open Subtitles شكرا لك يا دكتورة
    Teşekkürler doktor. Open Subtitles . شكراً لكِ يا دكتورة
    Teşekkürler, doktor. Open Subtitles شكرا لك يا دكتور.
    - Teşekkürler doktor! Open Subtitles شكرا لك يا دكتور
    Evet. Pekala. Çok Teşekkürler doktor. Open Subtitles نعم, لا باس شكرا لك يا دكتور
    - Anlıyorum. Teşekkürler doktor. Open Subtitles أتفهم ذلك ، شكراً أيها الطبيب
    Teşekkürler, doktor. Open Subtitles شكراً أيها الطبيب
    Teşekkürler doktor bey. Open Subtitles شكراً لك يا دكتور.
    - Teşekkürler, Doktor. Open Subtitles شكراً لك يا دكتور
    Tamam. Bir defada su verecekler. Teşekkürler, doktor. Open Subtitles إنه بخير، سأحضر لك بعض الماء بعد لحظة، شكراً يا دكتور
    Teşekkürler doktor Elinizden geleni yaptığınızı biliyorum. Open Subtitles ، شكراً يا طبيب أعرف أنك فعلت مابوسعك
    Teşekkürler, Doktor Katz. Open Subtitles (شكرًا لك يا د. (كاتز
    - Nabız aldık. - Teşekkürler, Doktor. Teşekkürler. Open Subtitles .اصبح لدينا رتم .شكرا لك , دكتور شكرا لك
    Tamam. Gitmemiz gerek. Teşekkürler doktor. Open Subtitles حسناً , علينا الذهاب , شكراً , دكتور - أجل -
    Evet. Teşekkürler doktor. Open Subtitles نعم، شكرا لك يا دكتورة
    Teşekkürler, Doktor. Open Subtitles شكراً لكِ يا دكتورة
    Tamam. Çok Teşekkürler doktor. Open Subtitles وسارجع بعد دقيقة مع الوصفة.شكرا جزيلا دكتور
    Teşekkürler doktor Hudson. Başka sorum yok. Open Subtitles شكراً يا دكتورة هيدسون لا أسئلة
    Teşekkürler doktor. Open Subtitles شكرًا أيها الطبيب
    Teşekkürler doktor. Open Subtitles شكرا, ايها الطبيب
    Tabii tek sorun... Teşekkürler doktor, uzay elbiseni alabilirsin. Open Subtitles بالطبع هناك مشكلة وحيدة , شكرا دكتور بدلتك سترد لك , وحظا موفقا لك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more