"tehdit etmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• هدد
• هددت
• يهدد
• هدده
• هدّد
• هدّدَ
• قام بتهديد
• بتهديده
• هددتك
• هدّدت
• وهدد
• وهددته
• هددها

...sonra kötü bir canavar saçını kesmekle tehdit etmiş vebuprensesiçok sinirlendirmiş.
ثم هدد وحش شرير بقص شعرها ما جعل الأميرة غاضبة جدا

Onlardan herhangi biri Charles Baskerville'i tehdit etmiş olabilir mi?
هل تظن بان اي منهم قد هدد باسكرفيل يوما ما?

Odasında bulunan parfüm şişesi, çaldığını itiraf ettiği zehir kocasıyla kavga ederken onu öldürmekle tehdit etmiş olması gibi.
بأن زجاجة العطر وجدت فى غرفتها السم الذى أعترفت بسرقته الشجار مع زوجها حيث هددت بقتله

Evlilik dışı çocuğu gerçek mirasını tehdit etmiş olabilir.
فطفلٌ غير شرعي ربما يهدد إعتلاء الورثة للعرش

Onu gerçek polisleri çağırmakla tehdit etmiş.
و هدده بإشراك الشرطة الحقيقيه

İstediğini almak için vazgeçmekle tehdit etmiş olabilir, bu işler böyle yürür.
ربما هدّد بالتراجع كي يحصل على مبتغاه , لكن هكذا تجري الأمور

Yapımcı ile yatıyormuş, daha sonra da istediğini yapmazsa karısına anlatmakla tehdit etmiş.
نَامتْ مَع المنتجِ، ثمّ هدّدَ بإخْبار زوجتِه مالم هم عَمِلوا.

Başka bir zaman, sarhoş olduğunda Mary ve iki çocuğunu öldürmekle tehdit etmiş, ama kaçmışlar ve evlerine SWAT ekibi çağrılmış.
وذات مرة، عندما كان في حالة سكر، هدد بقتل ماري، وطفليها، ولكنهم تمكنوا من الهرب، وتم استدعاء فرقة التدخل للمنزل.

Ve Riley'i öldürmek için sebebi var, bir görgü tanığımız var, kurbanı tehdit etmiş, suç işlendiğinde nerede bulunduğu hakkında yalan söyledi.
ولديه الباعث لقتل رايلي وقد رآه شاهد عيان لقد هدد الضحية ومن ثم كذب بخصوص عذر تغيبه

- Tefeci, işe son vermezlerse onları ihbar etmekle tehdit etmiş.
هدد المرابي بإخراجه إلا إذا أفصح عن العملية بأكملها

Gazeteyi tehdit etmiş olmalılar Jeffrey.
هذه هي الطريقة التي يتصرفون ، يجب أن يكون هدد جيفري الصحيفة.

Abisi kız kardeşimi tehdit etmiş kız kardeşinden vazgeçmem için tehdit etmiş.
. اليوم قام أخاها بتهديد أختي . لقد هدد بأن يتوقف عن حب أخته

Az önce şiddetli bir kavga etmişler ve kadın kocasını öldürmekle tehdit etmiş.
لقد تشاجرا للتو شجار عنيف حيث هددت بقتله

Beni öldürmekle ve çocuklarımı yetim bırakmakla tehdit etmiş olmana rağmen bu teklifi güvenerek yapabileceğim tek kişisin.
وعلى الرغم من أنكِ هددت بقتلي وتيتيم أطفالي ما زلتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أقدم له العرض ، لأن أثق بكِ

Davalı üniversitede misafir bir öğretim görevlisini tehdit etmiş.
المُدعى عليها هددت الضيف المتحدث في الجامعة

Adamın biri gece yarısı bir hana girmiş. Adanın bütünlüğünü tehdit etmiş.
رجل يسير لحانة بجوف الليل، يهدد مجمل الجزيرة،

Çünkü Max başkası duyursa daha çok zorbalık etmekle tehdit etmiş.
لأن " ماكس " هدده لو آذاها أكثر سيعاقبه

Fail, kızın ehliyetini almış eğer bizimle konuşursa diye de ailesini tehdit etmiş.
المُجرم أخذ رُخصَة قيادتُها، هدّد عائلتُها ما إذا قامت بالإتصال علينا.

Morgan'a söylemek ile tehdit etmiş.
بيع بيضها، هدّدَ بإخْبار مورغان.

Bugün kızkardeşini tehdit etmiş, yarın annesini tehdit eder belki Rahul'u öldürür.
. اليوم قام بتهديد أخته ، فربما غداً يقوم بضرب أمه . و ربما يقتل "راهول" أيضاً

...tüm parayı almakla tehdit etmiş. Üzerindeki malları bile.
قامت بتهديده باستنزاف كلّ ما يملك من منقولٍ وعقار ..

Sen onu terk etmedin ama o seni terk etmekle tehdit etmiş olabilir.
انت لم ترغب بتركها لكن هل كان هناك وقت هددتك فيه ربما بتركك ؟

Ve bir hafta önce ondan ayrılmaya çalıştığında Tessa onu kız arkadaşına söylemekle tehdit etmiş.
وأنّ عندما حاول الإنفصال عنها قبل أسبوع، لقد هدّدت بالذهاب لإخبار خليلته.

Vali Kaptan Teach'in gemisini ele geçirip çıkartma yapmakla tehdit etmiş diye duydum.
لقد سمعت بأن الحاكم أخذ سفينة الكابتن تيتش وهدد بالغزو

Olayın üzerinden haftalar geçmiş ama sonra Muriel kuşku duymaya başlamış ve onu hap satmamakla tehdit etmiş.
لكن هاجس القلق انتابها وهددته بالتوقف عن التزويد

Danny kızımı bugün tekneyle götürdüğü zaman, onu tehdit etmiş.
عندما أخذ "داني" ابنتي في ذلك القارب اليوم هو هددها