"tehditti" - Translation from Turkish to Arabic

• تهديداً
• تهديد
• تهديدًا
• تهديدا
• خطرا

Artık bir tehditti. Sadece sana değil, işine ve ailene de.
أصبحت تمثّل تهديداً ليس لك وحسب وإنما لتجارتك وعائلتك.

Ölümü aldatmayı deneyen her ruh toplum için bir tehditti.
أي روح تحاول أن تخدع الموت تصبح تهديداً للمجتمع

O bir tehditti ama yukarıda bazı şeyleri değiştirdim ve Kevin gitti artık başka elçi olmayacak.
كان يمثل تهديداً ولكنى فكرت بذلك وانا فى الطابق العلوى وبموت هذا الغلام كيفين لن يكون هناك مزيداً من الرُسل

Ama bu evlilik güç kazanmak isteyen herkes için bir tehditti.
لكن هذا التحالف يعد ايضا بمثابة تهديد لاي شخص ينشد النفوذ

-Bir tehditti zaten.
وأنه مصدر تهديد لأنه كان يمشي جيئة وذهاباً في الممر

Sürülerin çoğu için bu burjuva iki ayaklılar kendi bölgeleri için ciddi bir tehditti.
بالنسبة لمعظم المجموعات، تمثل هذه الكائنات المتزايدة تهديدًا خطيرًا لأراضيهم.

Tehditlerle baş edemem. Bu büyük bir tehditti.
لا يمكنني التعامل مع التهديد. هذا كان تهديدا ضخما.

O adam mevcut duruma karşı bir tehditti.
الرجل كان خطرا في الوضع الراهن

Onlar ülkemize, güvenliğimize karşı bir tehditti.
كانوا تهديداً لوطننا ولأمننا العام

Bu da yeni inancın için bir tehditti.
كان ذلك تهديداً لأيمانك الجديد

Hepimiz için bir tehditti.
.كانت تمثّلُ تهديداً .علينا جميعاً

O adam bir tehditti.
ذلك الرجل كان تهديداً

O bizim için bir tehditti.
لقد كان يشكّل تهديداً علينا

Zalman. Ve o hayatta olduğu sürece Dahl için bir tehditti.
(زلمان)، طالما كان حيّاً فهو يشكّل تهديداً على (دول)

Kazi en büyük tehditti, yoldan çekildi.
كازي كان اكبر تهديد والان انه خارج الموضوع

Bu boş bir tehditti, ...senin üniversiteye gideceğini söylediğin gibi.
إنه تهديد بالكلام مثل عندما قلتِ أنكِ ستذهبين للكليه

Onun bir anlamı yoktu. Boş bir tehditti.
هذا كان لا شيء، كان مجرد تهديد فارغ.

Ve elbette ki, insanlar da birer tehditti.
و، بالطبع كان هناك تهديد بشري أيضاً

Çünkü onun için bir tehditti.
لأنها كانت تشكل تهديد لها

Üstü kapalı bir tehditti tabii.
-لكنّه كان تهديدًا مبطّنًا في الحقيقة

Max nefes aldığı sürece tehditti.
،طالما (ماكس) لا زالت على قيدِ الحياة فهي تمثل تهديدًا

Sanırım aldığı fotoğraf, kurcalamayı bırakması yönünde bir tehditti.
ظن أن الصورة التي استلمها كانت تهديدا له ليتوقف عن البحث

- İsa herkes için bir tehditti.
يسوع كان خطرا لنا جميعا