Fikrini değiştirmek için geç kaldın tek atış. | Open Subtitles | لم لا ؟ أنت متورط مثلنا تماما لقد فات الاوان الأن ون روند لأَن تغير رأيك |
tek atış, sen en iyisi arabayı getir. Al şu anahtarı. | Open Subtitles | أعتقد, ون روند يجب أن تحضر السيارة هذا هو المفتاح |
Nassau limanını tek atış yapmadan ele geçirdin. | Open Subtitles | لقد سلبت ميناء ناسو بدون إطلاق طلقة واحدة حتي |
tek atış hakkın var evlat. | Open Subtitles | سوف تحصل على طلقة واحدة لهذا , ايها الفتى |
tek atış. Yakından mesafe. Büyük olasılıkla 38 kalibreli bir tabanca. | Open Subtitles | طلقه واحده من مدى قريب محتمل من مسدس عيار 38 |
Biz de patlamanın kapıdan geldiğini görmek için tam zamanında yetiştik, tek atış, direk kalbinden vurdu. | Open Subtitles | لقد أتينا في الوقت المناسب لنرى الصوت قادماً من الباب، كانت طلقه واحده اصابته مباشره في القلب |
Dostum, tek atış yapıp... paraları alıp, bahis oynayabiliriz. | Open Subtitles | يا رجل يمكن ان نفعلها كلها في ضربة واحدة ونخرج بها و نضعها في الرهان |
Üç atışının ikisini kullandı, bir tek atış, bir duble ve Billy Cox da üçüncü atış noktasında... | Open Subtitles | ،لديه فرصتان من ثلاثه فردية و زوجيه و "بيلي كوكس" يلعب من خط القاعدة الثالث |
Bir dakika bekle tek atış. Ateş etme, ateş etme. | Open Subtitles | إنتظر دقيقة, ون روند لا تطلق النار.لا تطلق النار |
- Aptallaşma tek atış. - Bana öyle deme. | Open Subtitles | لا تكن غبيا,ون روند لا تنعتني بذلك |
Ses değil tek atış, müzik. | Open Subtitles | لا ضوضاء ون روند,موسيقي |
Her şey sana bağlı tek atış. | Open Subtitles | إنه راجع إليك ون روند |
Espri anlayışın nerede tek atış? | Open Subtitles | أين روح الدعابه,ون روند ؟ |
Etrafta başka mermi de yok. tek atış yapmış. | Open Subtitles | لا توجد أي رصاصات حول هذا المكان، لقد كانت طلقة واحدة |
Omzunun arkasına tek atış... Sakin ol. | Open Subtitles | أطلق طلقة واحدة خلف المِنكب، استرخ فحسب. |
Ayıyı vur! tek atış! tek atış hakkın var. | Open Subtitles | فلتُصِب الدُب، ليس لديك سوى طلقة واحدة. |
Haydi ama, Dougy. Buraya gel. Sadece tek atış. | Open Subtitles | هيا يا دوجى ، تعال هنا ، طلقه واحده فقط |
tek atış iki hedef. | Open Subtitles | طلقه واحده قتيلان |
tek atış. Tamam mı? | Open Subtitles | هناك طلقه واحده حسنا ؟ |
Unutmayın, sadece tek atış hakkınız var. | Open Subtitles | تذكروا . فقط لديكم ضربة واحدة لهذا |