İkiliyle ilgili emin olamazsın, ama Tek ihtiyacın dört yoldan üçüyle ilgili güvenilir delil. | TED | مع المجموعة الثنائية فلا تستطيع التأكد بأي طريقة لكن كل ما تحتاجه هو دليل موثوق عن ثلاث من المداخل الأربع |
Aşk bizi ait olduğumuz yere uçurur. Tek ihtiyacın olan aşk. Gördün mü ? | Open Subtitles | الحب يرفعنا فوق إلى حيث ننتمي كل ما تحتاجه هو الحب |
Mükemmel! O zaman Tek ihtiyacın olan lacivert bir eşofman. | Open Subtitles | عظيم اذا كل ما تحتاجينه هو بذلة ركض زرقاء غامقة |
Evet. Tek ihtiyacın raptiye ve bir rulo tuvalet kağıdı. | Open Subtitles | نعم, كل ما تحتاجينه هو دبوس و مجموعة كبيرة من المناشف الورقية |
Tek ihtiyacın onunla baş başa senin hakkında güzel şeyler söyleyecek biri. | Open Subtitles | انظري، كل ماتحتاجينه هو شخص ما وحده والتحدت معه. |
Tek ihtiyacın olan biraz gaza getirilmek. | Open Subtitles | تعرفين، كل ماتحتاجينه له هو دفعة صغيرة |
Tek ihtiyacın olan biraz peruk ve etrafında takılan üç beş Hobbit. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه هو شعر مزيف و بعض المتملقين يتسكعون معك |
Herşey mümkün. Tek ihtiyacın olan biraz kar. | Open Subtitles | كل شيء محتمل كل ما تحتاجه هو علبه من الثلج |
Tek ihtiyacın olan sıcak giysiler ve doğru teçhizat. Bu matkap gibi. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو ملابس تدفئك و المعدات الصحيحه |
Dünyanın en kolay şeyi- Tek ihtiyacın olan biraz fındık... | Open Subtitles | إنه الشيء الأسهل في العالم, كل ما تحتاجه هو جوز... |
Şimdi Tek ihtiyacın olan şey önüne kafası olmayan birinin oturması. | Open Subtitles | الان، كل ما تحتاجه هو رجل بلا رأس ليجلس أمامك |
Tek ihtiyacın benzin ve dürüm için biraz para. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو بعض المال لأجل الوقود والسندوتشات. |
Tek ihtiyacın bir kamera kendin ve 8 saat vaktin. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو كاميرا فيديو و 8 ساعات من وقتك |
Teşekkürler anne. Şimdi Tek ihtiyacın olan kesim. | Open Subtitles | شكراً يا أمي والآن كل ما تحتاجينه هو قَصة |
Tek ihtiyacın olan sana yol gösterecek bir model. | Open Subtitles | كل ما تحتاجينه هو نموذج انثى ايجابية وصادف أنكِ ستكوني كذلك لنصعد الى الطابق العلوي |
Tabii yaparsın. Tek ihtiyacın olan bir merdiven ve bir çift göğüs. | Open Subtitles | أجل يمكنكِ,كل ما تحتاجينه هو سلم وثديان |
Tek ihtiyacın olan makul bir açıklama. | Open Subtitles | كل ماتحتاجينه هو شك منطقى. |
Tek ihtiyacın olan da bu. | Open Subtitles | هذا كل ماتحتاجينه. |
Tek ihtiyacın Alt Komisyon üyesi diğer 9 kişi. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه هم الأعضاء التسعة الآخرون من اللجنة الفرعية |
Tek ihtiyacın olan doğru yem ve kurbanın görev çizelgesini bilmem. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه الطعم والجدول الزمني لضحيتك |