"tek kız" - Translation from Turkish to Arabic

• الفتاة الوحيدة
• الفتاة الوحيده
• فتاة واحدة
• آخر فتاة
• البنت الوحيدة في
• الفتاه الوحيدة التي

O kalbimi aynı zamanda hem hızlı, hem yavaş attıran tek kız.
إنها الفتاة الوحيدة التى تجعل قلبي ينبض بسرعة وببطء فى نفس الوقت

Bu odadaki tek kız şirin sarı bir kemer takıyor.
الفتاة الوحيدة في الغرفة هيّ التي تلبس حزام أصفر جميل

Buradaki tek kız olmakla alakası yok, ama bunu izleyemeyeceğim.
ليس لكوني الفتاة الوحيدة هنا، لكن لا تمكنني مشاهدة هذا.

Altı kardeş içinde tek kız. Yerel devlet okulundan dereceyle mezun oldu.
الفتاة الوحيدة بين 6 أخوة تخرجت الأولى على دفعتها في مدرسة حكومية

Robin'i seviyorum ve birlikte olmak istediğim tek kız o.
وهي الفتاة الوحيده التي اريد ان اكون معها

Her nasılsa bu kız bütün köyün dokuzuncu sınıfa kadar okumayı başarmış tek kız çocuğuydu.
وقد تصادف أن تكون هذه الفتاة الفتاة الوحيدة في القرية بأكملها التي قد استطاعت الوصول .إلى الصف التاسع

Bana anlattığına göre, okula giderken mekanik çizim yapmak isteyen tek kız kendisiymiş.
أخبرتني بأنها عندما ذهبت للمدرسة، كانت الفتاة الوحيدة أبدًا التي اختارت لتقوم بالرسم الصناعي.

Böyle bir özgürlüğe sahip tek kız olduğumun farkındaydım ve bunun suçluluğunu hissediyordum.
كنت أدرك أنني الفتاة الوحيدة التي حصلت على هكذا حرية و لقد كنت أشعر بالذنب حيال ذلك.

Benim şimdiye kadar sevdiğim tek kız, beni yukarıya, ağaç evine davet etti.
الفتاة الوحيدة التي احببتها دعتني لأعلى بيت الشجرة

Dans etmeyen tek kız olmak istemiyorum.
لا أود أن أكون الفتاة الوحيدة التي لا ترقص.

okulda erkekarkadaşı olmayan tek kız benim. oh hayır değilsin.
أنا الفتاة الوحيدة في المدرسة التي لا تواعد

Ben Sinatra söylemem. Eminim söylemeyen tek kız benim.
أنا لا أغني لسيناترا, ومتيقن أني الفتاة الوحيدة التي لا تفعل ذلك

Michelle tek kız, yani şimdiye kadar beraber olduğum tek kız.
تعرف،بأن ميشيل هي الوحيده, الفتاة الوحيدة التي كنت معها

Anderson, evlenme teklif ettiğinde... beni muhtemelen dünyada evet diyecek tek kız olarak düşündün.
اندرسون, عندما طلبت مني الزواج من المحتمل انك اخترت الفتاة الوحيدة في العالم التي ستوافق

Tanıdığım tek kız, kız kardeşim ve o da gıcık.
الفتاة الوحيدة التي أعرفها هي أختي وهي غبية

Bu sevdiğim tek kız ve bu durumda bişey yapmamalı mıyım?
هذة هى الفتاة الوحيدة التى احببتها ولا بجب على ان افعل اى شىء حيال ذلك ؟

Orta okulda futbol takımındaki tek kız oydu.
كانت الفتاة الوحيدة في فريقه بالمدرسة الإ عدادية

Evet, bana doğruyu söyleyen tanıdığım tek kız.
أجل، إنّها الفتاة الوحيدة التّي أعلم أن تقول الحقيقة

Yedi erkek kardeşim var, ve tek kız bendim.
لدي سبعة اخوان وكنت الفتاة الوحيده

İşin aslı, tüm hayatım boyunca âşık olduğum bir tek kız vardı.
الحقيقية هيّ, إنهُ كانت هُناك فتاة واحدة دخلت في حياتيّ. شعرتُ بالحبّ معها.

Sen dünyadaki tek kız ben de tek oğlan olsaydık...
* إن كنتِ آخر فتاة في العالم * * وأنا كنت آخر رجل *

Okulda çıktığı olmayan tek kız benim.
انا البنت الوحيدة في المدرسةِ التي لا تواعد.

Size ayarlayamayacağım tek kız o.
سأكون صريحاً معكما، إنّها الفتاه الوحيدة التي لا يمكنني الإتيان بها.