"tek kelime etmedin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم تقل كلمة واحدة
        
    • تنطقي بكلمة
        
    • لم تقل شيء
        
    • لم تقل كلمه
        
    • لم تقولي كلمة
        
    • لم تنبسي بكلمة
        
    Yol boyu tek kelime etmedin ve bu senin için bile fazlaydı. Open Subtitles لم تقل كلمة واحدة في طريقنا إلى هنا، حتّى بالنسبة لك ذلك هادئ
    - Jack'e tek kelime etmedin. Open Subtitles أنت لم تقل كلمة واحدة لـ جاك جوي
    - Neden tek kelime etmedin? Open Subtitles لماذا لم تقل كلمة واحدة ؟
    Çıktığımızdan beri tek kelime etmedin. Kendinde değilsin. Open Subtitles لم تنطقي بكلمة مذ خرجنا لستِ على طبيعتكِ
    tek kelime etmedin. Open Subtitles لم تنطقي بكلمة
    Başından beri olanların sebebini biliyordun ama tek kelime etmedin. Open Subtitles كنت تعرف ذلك طوال الوقت لكنك لم تقل شيء
    Arabaya bindiğimizden beri tek kelime etmedin, Jethro. Open Subtitles أنت لم تقل كلمه لى منذ أن دخلنا الى السياره,جيثرو
    Seni Dinah'lardan aldığımdan beri tek kelime etmedin. Open Subtitles أنتي لم تقولي كلمة لي منذ أن أخذتك من بيت ديانا
    İkisinin bu işi örtbas etmek için öldürüldüğünü biliyordun ama yine de bana tek kelime etmedin. Open Subtitles لقد علمتِ بأنه تم قتلهما لتغطية هذا الأمر و مع ذلك لم تنبسي بكلمة لي
    Bugün Şef Choi hakkında tek kelime etmedin. Open Subtitles لم تقل كلمة واحدة عن الكابتن تشوي) اليوم)
    Neden daha önce tek kelime etmedin? Open Subtitles لماذا لم تقل شيء عن هذا سابقاً؟
    Evet, dostum ders boyunca tek kelime etmedin. Şarkı bile söylemedin. Open Subtitles نعم يارجل لم تقل كلمه خلال حصه كامله
    Oh, Tanrım. Bilmeliydim... Bir saattir tek kelime etmedin Maura. Open Subtitles يا إلهي لم تقولي كلمة منذ ساعة
    30 dakikadır tek kelime etmedin. Open Subtitles لم تنبسي بكلمة منذ 30 دقيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more