"tek yatak odalı" - Translation from Turkish to Arabic

    • بغرفة نوم واحدة
        
    • غرفة نوم واحدة
        
    • فى شقة بغرفة نوم
        
    Bence Rick Bang, San Fernando'da tek yatak odalı bir dairede yaşıyor ve parasını kendini çekerek kazanıyor. Open Subtitles أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا.
    Ben de tek yatak odalı apartmanda yaşıyorum, ayıp günah değil ki. Open Subtitles أنا أعيش فى شقة بغرفة نوم واحدة. لا عيب فى هذا.
    Kesin "tek yatak odalı evde yaşıyorlardır." demek istemedim. Open Subtitles أنا لا أقصد شقة بغرفة نوم واحدة حرفيًا.
    Aslında tek yatak odalı, bütçemize daha uygun. Open Subtitles حسناً ليست هذه المشكلة في الواقع، غرفة نوم واحدة هي الأفضل من نطاقنا السعري
    Burası, tek yatak odalı bir ev. Bir köpek için biraz küçük. Open Subtitles هذه غرفة نوم واحدة فقط صغيرة قليلا بالنسبة لجرو
    Evimin tek yatak odalı olduğunu nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف لك أن تعلم أننى أعيش فى شقة بغرفة نوم واجدة؟
    Ama tam olarak tek yatak odalı bir evde yaşıyorum. Open Subtitles أنا أعيش فى شقة بغرفة نوم واحدة حرفيًا.
    tek yatak odalı bir daire. Open Subtitles بغرفة نوم واحدة قرب الشارع الـ78 و (هاردينغ)
    Vanessa, Fort Lee'deki tek yatak odalı şu yere baktın mı? Open Subtitles فينيسا) هل تفقدت تلك الشقة) بغرفة نوم واحدة في "فورت لي" ؟
    tek yatak odalı bir daire ya da... Open Subtitles إما شقة بغرفة نوم واحدة أو..
    "tek yatak odalı ev." Bu mu çıkıverdi? Open Subtitles "شقة بغرفة نوم واحدة" مصطلح مجازى ؟
    - tek yatak odalı bir ev gibi. Open Subtitles -يبدو كمنزل بغرفة نوم واحدة
    Hiçbir zaman tek yatak odalı bir dairede oturacağımı düşünmemiştim ve... 40'larımın sonuna 'kendin kur' şarap rafı kuracağımı. Ama işte görüyorsun. Biliyorsun, gerçekten insanın biraz boşluk bulması... güzel. Open Subtitles لم اعتقد ابدا انني سأعيش في شقة غرفة نوم واحدة هل تعلمين انه من الجيد انه حقا من الجيد ان تحصل على بعض ..
    Daha büyük hayaller kurmuştur tabii ama bilgisayar oyunları ve çizgi roman karakterleriyle oynayan bir adamla tek yatak odalı bir evde kalınca fikri değişmiş olabilir. Open Subtitles ربما إعتقدت أنكما ستنجحان معًا ثم فجأة وجدت نفسها فى شقة من غرفة نوم واحدة مع رجل يحب قضاء وقت فراغه مع القصص المصورة
    Hepimiz Bushwick'de tek yatak odalı bir ev paylaşıyoruz. Open Subtitles نحن نشترك جميعا في غرفة نوم واحدة
    tek yatak odalı. Ayrıca hayvan da besleniyor. Open Subtitles مرحبا غرفة نوم واحدة ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more