Blair seni, amcanla aldattığı için ben de buna karşılık onu aldatabileceğini düşündüm kız kardeşimi ara ve ona onu korumayı teklif et. | Open Subtitles | حسنا, اوه, منذ ان خانتك بلير مع عمك, اعتقدت انه ربما تستطيع ان تردها لها, اتصل بأختي, اعرض لها حمايتك. |
Özür dile, onlara "Mamma Mia!" için bedava bilet teklif et. | Open Subtitles | اعتذر ، و اعرض عليهم تذاكر لمسرحية غنائية |
Licavoli'yle konuş, aile için ücretsiz birkaç iş yapmayı teklif et. | Open Subtitles | تحدّث مع "ليكافولي" اعرض عليه أن تعمل له أعمال مجانية لعائلته |
Para teklif et. | Open Subtitles | عِديه بالمال |
Para teklif et. | Open Subtitles | عِديه بالمال |
Barış teklif et, ona karşı sabır göster, bak bakalım ne diyor. | Open Subtitles | إعرض السلام، واصبر عليه حتى ترى ماذا سيكون رده |
Sadece iki dakika önce aradım ama. Ona daha fazla para teklif et. | Open Subtitles | حسناً، أعرضي عليه المزيد من المال، أعرضي الزواج به |
Birine bütün zaman ve uzayı göstermeyi teklif et onu da alacaktır. | Open Subtitles | اعرض على شخص كل الزمن و الفضاء، و سيأخذه كذلك |
Hayır diyemeyecekleri bir teklif yap ve onlara daha da fazlasını teklif et. | Open Subtitles | قدم عرضا لهم لا يستطيعون رفضه ثم اعرض عليهم اكثر |
Kendi sigaralarından teklif et. Onunki Suriye malı. Daha iyi bir sigara içmeyi kabul eder herhalde. | Open Subtitles | اعرض عليه واحدة من سجائرك، فسجائره سورية أعتقد أنه سيستحبّ سجائر أفضل |
Yanına git, kendini tanıt, çocuğa evde bir iş vermesi için para teklif et. | Open Subtitles | اذهب له اخبره من نحن اعرض عليه بعض المال ان اعطى الفتى عملاً في البيت |
Susmaları için rüşvet teklif et. | Open Subtitles | باش اجمعهم اعرض عليهم الرشوه مقابل حفظ السر |
Altı çeyrek teklif et. | Open Subtitles | اعرض 6 وربع قل له انه اعلى سعر |
- Başkasına teklif et o zaman. | Open Subtitles | إذاً إعرض عليه شيئاً اّخر |
1,000 dolar teklif et! | Open Subtitles | إعرض عليهم ألفاً! |