| Liam bana çıkma teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب مني ليام الخروج معه |
| Bana çıkma teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب منّي أن أخرج معه |
| Bana çıkma teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب موعدأ مني |
| Baban, aşağı yukarı bir ay içinde evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | والدك تقدم لخطبتي بعدها بحوالي الشهر على ما أعتقد |
| - Ne? ! Otobüs için param yoktu, bu yüzden beni arabayla getirmeyi teklifi etti. | Open Subtitles | لم تكن معي أموال للحافلة لذا فعرض عليَّ توصيلي |
| Değiller. Geçen yıl, Parise götürüp evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | ليسوا كذلك, لقد سافر بها إلى باريس العام الماضي و طلب يدها |
| Bana evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب مني الزواج. |
| - Bana evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب مني الزواج به ماذا؟ |
| - Bana çıkma teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب منى الخروج معه |
| Leo bana evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب منّي "ليو" أن أتزوجه |
| Evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | لقد طلب يدي |
| Daha fazla bekleyemeyeceğim, Maurice bana evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار أكثر لأخبارك (موريس) تقدم لخطبتي |
| Honey, Jatin bana yine evlenme teklifi etti. - Ne? | Open Subtitles | هني, جاتين تقدم لخطبتي مرة أخرى - ماذا؟ |
| Otobüs için param yoktu, bu yüzden beni arabayla getirmeyi teklifi etti. | Open Subtitles | لم تكن معي أموال للحافلة لذا فعرض عليَّ توصيلي |
| Ted evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | طرح طلب يدها الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 