"teknelerde" - Translation from Turkish to Arabic

• القوارب

Belki orada başka teknelerde var. Aşağıda başka botlar vardır.
ربما يجدنا أحد, يجب أن يكون هناك بعض القوارب الأخرى

İnsanlar, bu küçük teknelerde balık tutacak.
الرجال يقومون بالصيد في هذه القوارب الصغيرة.

Anladığım kadarı ile pembe, teknelerde işlerine yaramıyordu.
أعتقد أنهم ما عادوا يستخدمون اللون الوردي في طلاء تلك القوارب

İstediğin, başbaşa bir öğle yemeği ise parktaki teknelerde gezinti de olabilir, ne dersin?
إن كانت مسألة أنا وأنتِ نحظى بوجبة غداء جميلة، وربما جولة في القوارب بالمنتزه؟

Sonra hatırladım ki suni çim aşınma önlemesi için römorklarda ve teknelerde kullanılıyor.
وللتو أدركت, أن العشب الصناعي يستخدم من أجل منصة المقطورة ولحماية هيكل القوارب التي يحملونها.

İnsanlar genelde teknelerde, kıyıdan uzakta yaşıyor.
يعيش الناجين على الأرجح بعيداً عن .الشاطئ على القوارب

teknelerde herkese yer olacak mı?
هل يوجد مكان كافي للجميع في القوارب

teknelerde fren yoktur.
- القوارب ليس لديها فرامل , أيها الكابتن

teknelerde biraz zaman geçirdim.
لقد أمضيت القليل من الوقت على القوارب.

John, Mantosh'un teknelerde yengeç işinde olduğunu duymuş.
جون أعرف أن Mantosh، قد خرج مع القوارب. أبحث الكركند.

- Lüks teknelerde çalışmak daha zor.
- العمل في القوارب الفاخرة أصعب

Babam teknelerde büyümüş.
لقد نشأ والدي بجانب القوارب.

Son altı yıldır Bodega Bay marinada teknelerde ya da civarlarında çalışıyormuş.
كانت تعمل على أو حول القوارب في ميناء (بوديجا باي) خلال السنوات الستّ الماضية.

- Evet, teknelerde büyüdüm ben.
نعم لقد ترعرت في القوارب