"tekrar edin" - Translation from Turkish to Arabic

• كرر
• كرروا
• كرّر
• وكرر
• وهكذا دواليك
• قل مرة أخرى
• كررا

- Mesajı tekrar edin lütfen. - Kuzey Burnu dedim.
كرر رسالتك من فضلك - قلت الرأس الشمالى -

Yüzbaşı, Başkan hatta. Bana söylediklerinizi tekrar edin.
كابتن الرئيس يستمع كرر ما قلته

Son dediğinizi tekrar edin. Ben buluşma noktasındayım.
كرر ثانية ما قلت نا عند نقطة الالتقاء

Dediklerimi tekrar edin.
لتتوقفوا عن التواري الذي تفعلونه كرروا من بعدي

-Lütfen tekrar edin. -Lütfen tekrar edin.
ـ من فضلك كرّر ـ من فضلك كرّر

Sonra ikinci ve üçüncü kitaplara bakın, işlemi tekrar edin ve sıranın sonuna gelene kadar devam edin.
ثم تفقّد الكتابين الثاني والثالث وكرر العملية واستمر حتى تصل إلى نهاية الخط.

Paranoya, ihanet, Şiddet, tekrar edin.
جنون الارتياب، والخيانة، والعنف، وهكذا دواليك.

Uh, burası Huston. tekrar edin.
هنا هيوستون قل مرة أخرى من فضلك

Şimdi, yavaşça tekrar edin...
والأن كررا ببطء

- Albay Reynolds, tekrar edin.
-الكولونيل "رينولدز"، كرر ما قلته

Efendim, bağlantınız bozuluyor. Mesajınızı tekrar edin.
الإشارة مقطعة كرر الرسالة

- Bir ambulans yollayın. Sizi duyamıyorum, Iütfen tekrar edin. Fung Yu-sau'nın evi.
-لا يمكنني سماعك، كرر ما قلت" !"

Lütfen soruyu tekrar edin.
رجاء كرر السؤال

tekrar edin. Tamam.
كرر - اليكم الأمر -

- Araç 319, tekrar edin.
-السيارة 319 كرر

tekrar edin.
كرر ذلك ثانية.

Şimdi yaptıklarımı aynen tekrar edin.
كرروا الخطوات التي أنفذها بدقة

Şimdi gelen cümleyi aynen tekrar edin.
"كرروا معي هذه العبارات تماماً مثلما يتم نُطقها"

Merkez tekrar edin lütfen.
الأرسالية، كرّر رجاءً

Lütfen benden sonra tekrar edin.
من فضلك، كرّر من بعدي

Yaklaşın ve komutu daha da kararlı bir ses tonuyla tekrar edin. Şu sözleri de ekleyin: "yoksa."
اقترب منه وكرر ما قلته بصوت "أكثر حزماً، أضف كلمة "وإلاّ

tekrar edin.
قل مرة أخرى.

Axl, Sue, benden sonra tekrar edin.
(أكسل).. (سو).. كررا ما سأقوله