"temizliyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• ينظف
• ينظّف
• يُنظف
• يخلي

Önceden milyon kere gördüğüm gibi, gene piposunu temizliyordu.
لقد كان ينظف غليونه كما كان يفعل أمامى دائماً

Ölülerin Geleceği Zamana Hazırlık Olsun Diye Cenneti temizliyordu,
إنه ينظف الجنة استعداداً لنا حين ظهور الأموات

- 31 çekerken yakaladım! - Muhtemelen kendini temizliyordu.
ـ لقد أمسكت به يمارس العادة السرية ـ ربما كان ينظف نفسه

Elektrikli süpürgesini temizliyordu. Tek yapmamız gereken 5 metre yürümekti.
كان ينظّف مكنسة كهربائية كان يفترض بنا التحرّك لعشرة أقدام

O aptal kuşların pisliklerini kim temizliyordu sanıyorsun?
من تعتقد أنهُ كان يُنظف خلف هذه الطيور ؟

Bana sorarsanız ortalığı temizliyordu.
وإن سألتيني فهو يخلي المنزل

Onu son gördüğünüzde 5:30'da bahçeyi temizliyordu öyle mi?
وهل آخر مرة رأيته عندما كان ينظف الفناء عند الساعة الـ 5:

Sabahın beşinde uyandım ve Lee bütün evi temizliyordu.
إستيقظت في الخامسة صباحاً ووجدتهُ ينظف المنزل

Silahını temizliyordu. Sizin derdiniz nedir?
كان ينظف بندقيته ماخطبكم أيها الناس ؟

Sadece yeri temizliyordu.
إنه فقط كان ينظف الأرضية. ‏

Soğutucu kuleleri temizliyordu. Şeyi vardı.
وكان ينظف أبراجالتبريد،مرتدياً...

Garajımın önünü temizliyordu.
كان ينظف الطريق أمامى

Ava gidecektik, silahını temizliyordu.
كان ينظف السلاح و إنطلق فجأه

Sanırsam varilleri temizliyordu.
أظنّ أنّه كان ينظف الأحواض

Gotham'ı kötülerden temizliyordu.
ينظف مدين (غوثام) من الأشرار

Sanki volkan boğazını temizliyordu.
ببساطة : البركان ينظّف حنجرته

On yıllardır New York'un ünlü simalarının pisliklerini temizliyordu.
لقد كان يُنظف قذارات أغنياء (نيويورك) ومشاهيرها لما يربو من عقدٍ. -ليس قذاراتي.

Herşeyi temizliyordu.
كان يخلي المنزل