"terazisini" - Translation from Turkish to Arabic

• ميزان

Yukarıdaki, adalet terazisini destekleyen bilgelik figürüne bakıyor.
هي تنظر إلى رمز الحكمة، والتي تحمل ميزان العدالة.

Ellerinde kan varken adaletin terazisini dengede tutmak ne kadar zor değil mi?
ميزان العدالة صعب أن يوازن بدم على يديك أليس كذلك؟

Adalet terazisini kendi yönlerine doğru eğmeye çalışıyorlar. Tekrar dengeyi sağlamalıyız.
إنّهم يُحاولون إمالة ميزان العدالة، وسنقوم بإعادة ضبطها.

Sihir ve illüzyonu adaletin terazisini dengelemek için kullanmak.
"استخدام السّحر والإيهام لمعادلة ميزان العدالة"

Biz iyilik ve kötülük terazisini düzeltiriz.
...نحن نصلح ميزان الخير و الشر