"tercih ettiğiniz için" - Translation from Turkish to Arabic

• لاختياركم
• لاختيارك
• لاستخدامكم
• لك على تعاملك
• لإختيارك

"Afiyet olsun ve Burger King'i tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz."
تمتعوا بوجباتكم، وشكراً" " لاختياركم ملك البرغر

Afiyet olsun ve Burger King'i tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
تمتع بهذه الوجبة وشكراً لاختيارك ملك البرغر

Anubis Tur'u tercih ettiğiniz için teşekkürler!
شكراً لكم لاستخدامكم جولات أنوبيس

Bizi tercih ettiğiniz için sağ olun.
شكرا جزيلا لك على تعاملك معنا.

Sayın Maloof, küratörlerin adına MoMA Fotoğraf Departmanı'nı tercih ettiğiniz için teşekkür ederim.
بإسم ادارة المتحف أرغب بشكرك لإختيارك متحفنا

Con Air ile seyahati tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
"شكرآ لكم لاختياركم "كون آير

- Peki. Sevgililer Gününde bu özel, lisansı olmayan limuzin şirketini tercih ettiğiniz için, çok teşekkür ederiz beyler.
شكراً جزيلاً يا سيّدي لاختيارك شركة الليموزين هذه غير المرخّصة لعيد الحبّ.

Ship-lt'i tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
شكراً لاستخدامكم شركتنا

Güney Boston İstasyonu. Greyhound'u tercih ettiğiniz için teşekkürler.
{\pos(190,230)}.محطّة "بوسطن الشماليّة شكراً لاستخدامكم "غرايهاوند".

Ürünümüzü tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
شكراً جزيلاً لك على تعاملك

Econo Blue Havayolları'nı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
طيب، رحلة سعيدة وشكرا لإختيارك "خطوط طيران "أيكونو بلو

Zamanınızı benimle geçirmeyi tercih ettiğiniz için teşekkürler.
أشكرك لإختيارك على تمضية وقتك برفقتي