"terle" - Translation from Turkish to Arabic

• العرق
• تعرق
• والعرق

Bir miktar DNA olsa da terle buharlaşmıştır.
مهما يكن هناك من حمض نووي في العرق فقد تبخرت

Çiftçilik bir gelenek gibi terle, zahmetle nesilden nesile aktarılıyor.
الزراعة تعتبر تقليد وطني يتوارثونها جيل بعد جيل في العرق العمل والكد

Güneş, dalgalar, bronzlaşmış ve terle parıldayan vücutlar...
الشمس، الأمواج، الأجساد الجميلة أخذت لون السمرة وتلمع من العرق

Kendini göster, terle. Güzel.
أثبت ذلك يارجل , تعرق

terle ve sık.
على شكل رؤيه تعرق...

Ya eğer, bütün bunlardan sonra, kanla, canla, terle ve milletin sidiğinin temizlenmesiyle uğraşarak alındığını bilmeyecekse bu biletlerin?
ماذا لو أنها لم تعرف الدمّ والعرق وبول الآخرين التي واجهتها للحصول على التذاكر

Bir anda Ethan'dan farklı bir koku gelmeye başladı. terle karışık bir koku. Şu kızla bir ilgisi var mı acaba?
رائحة العرق أتساءل عما إذا كان لهذه الفتاة علاقة به

Tiner kokuyorum. Azıcık terle karışık.
قليل من مزيل الطلاء ممزوج مع العرق

terle kaplanmış durumda.
فهو غارق في العرق

Bu terle karışık kokuyu biliyorum.
أدرك رائحة العرق

Yine o terle karışık koku geldi.
رائحة تفوح منه رائحة العرق

- terle kaplı haldeyim.
-انا غارق في العرق

terle!
تعرق

Neler yapabildiğimizi; kanla, terle ve azimle neler başardığımızı hatırlayın; dur durak bilmeden işleyen çarkları göbeği çatlayana kadar çalışıp ekmeğini çıkaran insanları.
دعونا نتذكر ما نحن قادرون على فعله؛ كل الذي بنيناه بالدم والعرق والأحلام؛ كل عجلةٍ لا تزال تدور؛ والذين ضلّوا واقفين على أقدامهم بسبب عملنا المضني.

Kanla, terle, gözyaşıyla işlenmiş bir film.
إنه مجهول بالدم والعرق والدموع