"tesadüflerden" - Translation from Turkish to Arabic

• المصادفات

Ve şimdi tesadüflerden bahsediyorsun. Sanki insanlar hep kayboluyormuş gibi.
والآن تتحدثين عن المصادفات ، كأن الناس يختفون طوال الوقت

Bu tarz tesadüflerden hazzetmem.
لا أحب هذا النوع من المصادفات أيها المفتش

Olanların imkânsız tesadüflerden oluştuğunu söyleyemezsiniz.
لا تخبريني بأنكِ تظنين أنّ هذه محض سلسلة من المصادفات المستحيلة؟

Pınar, bir gece seninle tesadüflerden konuşmuştuk.
تذكري يا "بينار"، لقد كنا نتحدث عن المصادفات في الحياة ذات ليلة.

Ama bana tesadüflerden bahsetme.
. لكن لا تحدثينى عن المصادفات

- tesadüflerden hoşlanmazsın.
لكنّك لا تحب المصادفات

tesadüflerden nefret edersin.
أنتَ تبغض المصادفات