"tesisatının" - Translation from Turkish to Arabic

• السباكة

Tüm evi iki ay içerisinde bitireceğimizi hesaplamıştım fakat su tesisatının döşenmesi falan dersek bir yıl kadar falan oldu.
كنتُ أظن أننا سننتهي من المنزل كله في خلال شهرين ولكن بسبب أعمال السباكة والأساسات فلقد مرّ علينا عام الآن

Tamam, su tesisatının bozulduğunu, her yeri karıncaların bastığını yeni sandalyelerin açılışa kadar gelmeyeceğini söyleyecek olursam...
لكن لو أخبرتكِ ان أعمال السباكة لم تنتهِ و بأن لدينا نملاً أبيض و أن الكراسي لن تجهز إلى بعد يوم الافتتاح

Listede, hemen dâhili su tesisatının altında.
هذا التالي على القائمة مباشرةَ بعد السباكة الداخلية

Bütün su tesisatının elden geçmesi gerek.
علينا أن نعيد إصلاح كل أعمال السباكة.