| Tüm evi iki ay içerisinde bitireceğimizi hesaplamıştım fakat su tesisatının döşenmesi falan dersek bir yıl kadar falan oldu. | Open Subtitles | كنتُ أظن أننا سننتهي من المنزل كله في خلال شهرين ولكن بسبب أعمال السباكة والأساسات فلقد مرّ علينا عام الآن |
| Tamam, su tesisatının bozulduğunu, her yeri karıncaların bastığını yeni sandalyelerin açılışa kadar gelmeyeceğini söyleyecek olursam... | Open Subtitles | لكن لو أخبرتكِ ان أعمال السباكة لم تنتهِ و بأن لدينا نملاً أبيض و أن الكراسي لن تجهز إلى بعد يوم الافتتاح |
| Listede, hemen dâhili su tesisatının altında. | Open Subtitles | هذا التالي على القائمة مباشرةَ بعد السباكة الداخلية |
| Bütün su tesisatının elden geçmesi gerek. | Open Subtitles | علينا أن نعيد إصلاح كل أعمال السباكة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 