"testlerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• اختبارات
• إختبارات
• بفحوص

Lezzet testlerinde hâlâ kolayı tokatlıyor musunuz?
هل مازلتم تهزمون كوكاكولا في اختبارات التذوق؟

Yaşlanmaya karşı daha olumlu yaklaşanlar, daha hızlı yürürler, hafıza testlerinde daha iyiler, daha hızlı iyileşir ve daha uzun yaşarlar.
الناس مع مشاعر أكثر إيجابيّة تجاه الشيخوخة يمشون بسرعة أكبر، يكون أداؤهم أفضل في اختبارات الذاكرة، يشفون بوقت أسرع، ويعيشون حياة أطول.

İşleri bittiğinde çarpışma testlerinde kullanılıyorlar.
عندما تنتهي تتحوّل إلى دمى إختبارات الحوادث

IQ testlerinde her zaman en başta size dairenin içini nasıl dolduracağınızı gösterdikleri örnek soru kısmı vardır.
دائماً ما تبدأ إختبارات الذكاء بذلك السؤال... حيث يظهرون لك كيف تُملأ الدائرة...

Kistler, paraziti izole ederek dışkı örneklerinde hatta kan testlerinde bile görünmesine engel olmuştur, kalp...
الأكياس تعزل الطفيليات تمنعها من الظهور بعينات البراز ...حتى بفحوص الدم، القلب

"Sayılardan bahsedebilirim. Çarpışma testlerinde başarılıyız."
"بوسعي أن أعطي الناس ارقاماً ، ونحن نحسن صنعا في اختبارات التصادم".

Ve alıntı yapıyorum "Alt uzay sinyal testlerinde anormal ses dalgalarını saptamada emsalsiz bir yetenek."
وأقتبس من تقرير تقييمي: "قدرة ليس لها نظير في التعرف على الأصوات الغريبة" "في اختبارات الاستماع للبث الفضائي؟"

Jeremiah İleri Derece testlerinde, ileri derece eğitimi almadan en iyi notu almış.?
حاز جيرمياياه على أفضل نتيجة في ثماني اختبارات متقدمة... بدون أن يتلقى حصص إضافية قبل تقديمهم؟

Sanmıyorum, çünkü Japonya, 15 yaşındaki öğrencilerin matematik, fen ve okuma performanslarını her üç yılda bir ölçen OECD PISA testlerinde her zaman en üst sıralarda yer alır.
لا أعتقد ذلك، لأن اليابان تحلّ دائمًا ضمن الأوائل فى اختبارات منظّمة OECD لتقييم جودة التعليم، عن طريق قياس أداء الطلاب بعمر 15 عام فى الرياضيات، والعلوم والقراءة كل ثلاث سنوات.

Akılda kalıcıymış. Besin testlerinde bir şey çıktı mı?
رائع, هل من حظ مع إختبارات الأطعمة ؟