"teyzeni" - Translation from Turkish to Arabic

• عمتك
• خالتك
• عمتكِ
• خالتكِ
• بعمَّتكِ

- teyzeni rahatsız etmesek?
هل أنت متأكد بأن عمتك لن تمانع؟ أنها ليست عمتى..

Kuzenini ve teyzeni soyan kadın.
إمرأة كانت قد تعاملت ونصبّت على إبن عمتك ، و عمتك

Fakat yarın ilk işin şu teyzeni kaldırmak olacak ya da anneni.
لكن صباح الغد يجب أن تُعلِم خالتك أو أمّك

teyzeni hiç Lucia'yı söylerken dinlemedin mi?
ألم تسمعى خالتك وهى تغنى لوتشيا ؟

Buddy'ye Dallas'taki teyzeni ziyaret ettiğini söylersin...
يمكنكِ إخبار زوجكِ بأنكِ ستزورين عمتكِ في دالاس

teyzeni görmeye hastaneye gidiyorum ona nerde olduğunu söylerim.
أنا ذاهبة لرؤية خالتكِ وأخبرها بأنكِ عندنا

Yani hastanedeki teyzeni ziyarete geldiğinde hemşirelerle mi çıkıyordun?
اذا عندما كنت تزورين عمتك بالمشفى كنت تقضين وقتك مع الممرضات؟

Bu olaydan önce teyzeni en son ne zaman gördün?
متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت بها عمتك قبل هذا الحادث؟

Dwight, teyzeni hayvanlar gibi sulamayacağım.
لن استخدم الرشاش على عمتك شيرلي كنوع من الحيوانات

Şu anda biraz kafayı bulmuş olmasam teyzeni yere yatırmış pataklıyor olurdum.
-لو لم أكن منتشية قليلا الآن لكنت طرحت عمتك على الأرض و أبرحتها ضربا بلا رحمة

teyzeni kaldırdıktan sonra konuşalım.
سنتحدث بعدما نساعد عمتك على النهوض

Anlaşılan teyzeni öldürmeye kalkan Hexenbiest, ortağını gözüne kestirmiş.
يبدو أن الـ "هيكسن-بييست" التي حاولت قتل عمتك قد غرست أنيابها في شريكك الآن

Ama ondan önce teyzeni görmem gerekiyordu.
لكن كان علي أن أزور خالتك أولا

Dinle,tatlım, Kitty teyzeni görmeden önce, size söylemem gereken birşey var.
اسمعي حبيبتي قبل أن نرى خالتك "كيتي" هناك شئ ما يجب أن أخبركم به يا رفاق

Çelikkıran teyzeni bunlarla korkutma şimdi.
لا يجب أن ترعب خالتك "ستيلبريكر" بذلك الآن.

Evet, iyiyim, teyzeni severdim. Saygılarımı sunmaktan mutluluk duyarım.
أجل لابأس، أحببت عمتكِ إنني سعيدة لتقديم احترامي

Onlara teyzeni ziyaret ettiğini söyle. Dur bekle. Onu ben çoktan kullandım.
قولى لهم أنكِ تزورى عمتكِ لا إنتظرى لقد إستخدمت هذه الحجه

Buna karşılık, yıllar önce seni öldüren teyzeni öldürebilirsin.
وفى المقابل . تستطيعي قتل خالتكِ والتى سبقت وأن قتلتك منذ عدة سنين

teyzeni, yılanı geri vermeye ikna etmen gerekiyor.
أريدكِ أن تستجوبي خالتكِ لترجع لنا المفتاح