| Kimse top oynamak ister mi diye bir bakayım dedim. | Open Subtitles | فكرت في أن أرى أحدهم يطلب لعب الكرة المستديرة |
| top oynamak isteyen var mı? Ne dersin? | Open Subtitles | أهُناك أحداً يُريد لعب الكرة ؟ |
| İçeride top oynamak yok. | Open Subtitles | لا مزيد ، من لعب الكرة فى المنزل |
| Resim, top oynamak, enstrüman çalmak, motosiklete binmek? | Open Subtitles | هل ترسم ، تلعب الكرة ، تحب الألات ، تركب الدراجات البخارية ، ما هي هواياتك ؟ |
| Conrad evde top oynamak yok kavga etmek yok, telefonu "Şehir morgu" diye açmak yok. | Open Subtitles | كونراد، لا تلعب الكرة فى البيت ولا تتشاجر لا تجيب على الهاتف "مشرحة المدينة" |
| Bu çocuklar üniversitede top oynamak isterlerse... Üniversiteye gitmek isteseler bile... Tek bir oyun bile, kayıtlarında kalır. | Open Subtitles | إن أراد هؤلاء الأولاد أن يذهبوا للعب الكرة في الجامعة، إن أرادوا حتّى الذهاب إلى الجامعة |
| Sen sadece üniversiteye gitmek, top oynamak ve beni unutmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط تريد الذهاب إلى الكلية تلعب كرة السلة وتنساني |
| Evde top oynamak yok. | Open Subtitles | ممنوع لعب الكرة فى المنزل |
| - Babacığınla biraz top oynamak ister misin? | Open Subtitles | -أتودين لعب الكرة مع والدكِ؟ |
| - Ben top oynamak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد لعب الكرة |
| Jerry top oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد لعب الكرة (جيري)؟ |
| top oynamak ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تلعب الكرة ؟ |
| Hey, veranda da top oynamak yok.. | Open Subtitles | لا تلعب الكرة على الرصيف |
| top oynamak istiyor olabilirler. | Open Subtitles | ربما تريد أن تلعب الكرة |
| Biraz top oynamak ister misin? | Open Subtitles | أتشعر برغبة للعب الكرة قليلاً؟ |
| top oynamak için lânet olası bir gün. | Open Subtitles | إنه يوم للعب الكرة |
| Sen sadece üniversiteye gitmek, top oynamak ve beni unutmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط تريد الذهاب إلى الكلية تلعب كرة السلة وتنساني -كيرا " ، الأمر ليس كذلك " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 