"toplantı bitmiştir" - Translation from Turkish to Arabic

    • رفعت الجلسة
        
    • إنتهى الإجتماع
        
    • الاجتماع انتهى
        
    • انتهى الاجتماع
        
    • الأجتماع أنتهى
        
    • الإجتماع إنتهى
        
    • إجتماع طَردَ
        
    • المقابلة انتهت
        
    Toplantı bitmiştir. Var gücünüzle çalışmaya devam edin. Open Subtitles رفعت الجلسة , عودوا لأماكنكم بهمة ونشاط.
    Toplantı bitmiştir Bu benimde sokağım Open Subtitles رفعت الجلسة إنـهُ شارعي أيضاً،
    Bu Toplantı bitmiştir. Open Subtitles لقد إنتهى الإجتماع
    Nasıl haberin oldu? Toplantı bitmiştir. Open Subtitles انك من شركة نفط اخرى الاجتماع انتهى.
    Başka sorusu olan yoksa Toplantı bitmiştir. Open Subtitles لو لم تكن هناك أسئلة أخرى فقد انتهى الاجتماع
    Bu Toplantı bitmiştir. Open Subtitles هذا الأجتماع أنتهى
    Tamam, millet, Toplantı bitmiştir. Sırada ne var, Monty? Open Subtitles حسنا، ايها السادة، الإجتماع إنتهى من التالي مونتي
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles إجتماع طَردَ.
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Six Flags'e gidiyoruz. Toplantı bitmiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Toplantı bitmiştir. İşe geri dönün. Open Subtitles -لقد إنتهى الإجتماع ، اذهبا للعمل
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles إنتهى الإجتماع.
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles إنتهى الإجتماع.
    Ayrıca, "Toplantı bitmiştir. " demedim. Open Subtitles "و يا شباب انا لم اقل "ان الاجتماع انتهى
    Bu Toplantı bitmiştir. Open Subtitles أظن الاجتماع انتهى
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles هذا الاجتماع انتهى
    Burası profesyonel bir dördüncü sınıf radyosu. Toplantı bitmiştir. Open Subtitles هذا هو راديو الصف الرابع المحترف انتهى الاجتماع
    Pekala millet. Toplantı bitmiştir. Open Subtitles حسناً جميعاً انتهى الاجتماع.
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles الأجتماع أنتهى.
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles هذا الإجتماع إنتهى.
    Toplantı bitmiştir. Open Subtitles إجتماع طَردَ.
    - Ve hastane meselesini konuşuruz! - Bu Toplantı bitmiştir. Open Subtitles اعتبر المقابلة انتهت سلام يا مستر ولنجتون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more