"topraklar'a" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى الأراضي

Bu yüzden mi Çorak Topraklar'a dönmek istiyorsun?
ألهذا السبب تريد العودة إلى الأراضي الوعرة؟

- Seni Çorak Topraklar'a hangi rüzgâr geri attı?
ما الذي أعادك إلى الأراضي الوعرة؟ عائلتي

Evlendikten bir hafta sonra Fransa ve Kutsal Topraklar'a giden gemiye binip gitti.
تزوجنا وبعد أسبوع "رحل ليلتحق بسفينة إلى "فرنسا . إلى الأراضي المقدسة

Beni hayatta tutan tek şey Çorak Topraklar'a geri dönüp onu, onları bulma umudu.
"شيء واحد فقط أبقاني حياً، هو الأمل في العودة إلى الأراضي الوعرة وإيجادها" "وإيجادهم"

Çorak Topraklar'a dönemezsem Veil'i bul şimdi bulunduğu yeri kesin bir şekilde söyleyemem.
فلتبحث عن (فِال) إذا لم أعُد إلى الأراضي الوعرة لست متأكد أين هي الآن

- Çorak Topraklar'a kestirme bir yol.
- طريقًا مُختصرًا إلى الأراضي الوعرة -