"topta olsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • على الكرة
        
    Yerinde durma. Hareket et. Gözün topta olsun. Open Subtitles حرّك قدميكَ, تحرّك في الجوار وأبقِ عيناك على الكرة.
    Yapmayın, bakmayın ona. Gözleriniz topta olsun! Open Subtitles .هيّا، لا تنظروا إلى وجهها .ركزوا على الكرة
    Hadi çocuklar, gözünüz topta olsun, hadi. Open Subtitles هيا يافتيان ,الاعين على الكرة .هيا
    Tamam. Scotty, Gözün topta olsun. Open Subtitles حسنا سكوتى, أبق عينك على الكرة
    Gözün topta olsun. Bu sefer yaptın. Hazır mısın? Open Subtitles ضع عينك على الكرة , تحصل عليها مستعد؟
    - Gözün topta olsun. - Evet, hadi. Open Subtitles ـ ركزي على الكرة ـ حسناً، هيّا
    Gözün topta olsun. Odaklan! Open Subtitles ابق عيناك على الكرة ركز
    Gözün topta olsun. Open Subtitles هيا يا "هاورد أبقي عينيك على الكرة
    -Gözün topta olsun. -Shrimp dogs*! Open Subtitles هيا، أبقي عينيك على الكرة
    Gördün mü Michael, hatırlamalısın... gözlerin her zaman topta olsun. Open Subtitles كما ترى يا (مايكل), يجب أن تتذكر... أن تبقى عينيك دائماً على الكرة
    Gözün topta olsun Andrew! Open Subtitles عين على الكرة ، واندرو!
    Gözün topta olsun ahbap! Open Subtitles عين على الكرة ، والأصدقاء!
    - Hadi ama Chandler. Gözlerin topta olsun. Open Subtitles -هيّا يا (شاندلر)، عينيكِ على الكرة
    Gözün topta olsun! Open Subtitles -أجل ! -ركّز عينيك على الكرة !
    Gözün topta olsun. Open Subtitles عينك على الكرة
    Gözün topta olsun. Open Subtitles -العين على الكرة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more