"torbadan" - Translation from Turkish to Arabic

• من الحقيبة

- Kediyi torbadan mı çıkarttım? Miyav. - Evet, biraz yaptı.
كان على أن أخرج القطة من الحقيبة ,مياو أجل لديك القليل.

Yardım edeceksen, Bay Romano'yu torbadan çıkar ve masaya koy.
إذا تريد المساعدة، فاخرج السيّد (رومانو) من الحقيبة وضعه على الطاولة.

- Teknisyenlerimizden biri bulduğumuz torbadan dört farklı DNA örneği çıkarmayı başardı.
) - واحدٌ من خبراء التقنية لدينا - كانَ قادراً على التعرف على أربعةِ عينات أحماض نووية مختلفة من الحقيبة التي وجدناها

Bir kaç gün önce Grace'i arkadaşıyla konuşurken duydum ve galiba kedi resmen torbadan çıktı.
قبل يومين سمعت (غريّس) تتحدث إلى إحدى صديقاتها وأظن بأن القطة خرجت رسمياً من الحقيبة

Teoride Suu Ram torbadan duman geldiğini görecek içindekileri Amerikan topraklarına dökecek ve ben de harci disk'i çalınmış delil olarak geri alacağım.
نظرياً،الدخان المتصاعد من الحقيبة سيجعل (سو رام) تفرغ المحتويات على أرض أمريكية وأنا أستعيد القرص الصلب الخارجي على أنه دليل مسروق