"torunlarınız" - Translation from Turkish to Arabic

• أحفادك
• أحفادكم

Ve sizin sadece şu üç basit kuralı takip etmeniz gerekiyor. yöresel ol, çevrenin öncülüğüne izin ver ve Torunlarınız nasıl inşa ederlerdi onu düşün.
ويتوجب علينا فقط إتباع هذه القواعد البسيطة جداً: كن محلي الطابع، دع البيئة تقود المسألة وفكّر حول كيف سيبني أحفادك.

Ve bence bu öyle düzeyde bir değişim ki sizin Torunlarınız ya da onların torunları sizden çok farklı bir tür olabilir.
وأنا أظن أنه مع هذا الحجم من التغيير المطرد أحفادك أو أولاد أحفادك قد يكونون صنفا مختلفا تماما عنك.

Hadi uyuyun artık. Yarın Torunlarınız gelecek.
والأن اذهب إلي الفراش أحفادك قادمون غداً.

O kadar büyük ceza alacaksınız ki, Torunlarınız bile okuldan sonra kalacak.
سوف تحتجزون لكثير من الوقت أحفادكم سوف يولدون في المدرسة

Ama eğer Torunlarınız tarafından, eski pisliklerinizle hatırlanmaktan daha fazlasını istiyorsanız...
ولكن... إن أردتم أن يتذكّركم أحفادكم على أنّكم شيئاً آخر غير ذلك السلوك القذر التافه الذي كنتم عليه يوماً ما...

Bir gün, başka birileri, ...ki bu kişiler, siz, oğlum, sizin çocuklarınız ya da Torunlarınız da olabilir, ...bayrağı bizden devralacaklardır.
يوماً ما، شخص آخر، قد يكون أنت، يا بني، أو أحد أبناؤك أو أحفادك... .

Torunlarınız nasıllar, Lily, Charlotte ve Sam?
-كيف حال أحفادك ليلي و شارلوت وسام ؟

Torunlarınız, Jonah ve Bella.
أنهم أحفادكم جون وبيلا