tost makinesi küvetin içindeymiş, değil mi? | Open Subtitles | إذن المحمصة كانت ملقاة في الحوض . أليس كذلك ؟ |
Bu makine bi' boka yaramaz. Lanet tost makinesi. | Open Subtitles | هذه المحمصة أردى محمصة |
- tost makinesi neden orada? | Open Subtitles | لماذا المحمصة هناك؟ هدب بدلتي |
tost makinesi ve fırının dedikodusu için mi yılda 80 bin dolar alıyorsun? | Open Subtitles | ثمانون ألف دولار في السنة لتنشر الإشاعات بجوار محمصة الخبز ؟ |
Palyaço arabasıyla tost makinesi çiftleşmiş gibi. | Open Subtitles | تبدو وكأن محمصة الخبز مارست الجنس مع سيارة مهرج |
Ve, "Merhaba, bir tost makinesi yapmaya çalışıyorum. | TED | وقلت لهم .. أهلا انا احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية |
Dünyada buna yetecek kadar tost makinesi yok. | Open Subtitles | لا يوجد مايكفي من المحامص في العالم |
Bu çok dokunaklı, tost makinesi. | Open Subtitles | لقد مس هذا مشاعري حقا توستر |
Pekâlâ, Rupert küvetin içindeki eski tost makinesi numarası asla yanıltmaz. | Open Subtitles | حسنا , (روبرت) , المحمصة القديمة في الحوض لاتفشل أبدا |
Ve yaklaşık beş saniye kadar, tost makinesi kızarttı, fakat sonra, maalesef, element kendini eritti diyebiliriz. | TED | وخلال 5 ثواني .. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ( محمصة !! ) ومن ثم لسوء الحظ ذابت العناصر المكونة لتلك المحمصة الكهربائية |
- İster misin- - Yeni tost makinesi nasıl? | Open Subtitles | -كيف المحمصة الجديدة ؟ |
Kahrolası tost makinesi. | Open Subtitles | المحمصة اللعينة... |
Şimdi kim tost makinesi kılıflarımı alacak? | Open Subtitles | من سيدفع تكلفة محمصة الخبز خاصتي ؟ |
tost makinesi çok eski. | Open Subtitles | محمصة الخبز خاصته , قديمة جداً |
Ve böylece bu büyülü dönüşüm projemde ulaşmaya çalıştığım şeydi, tost makinesi Projesi diye tanındı. | TED | وهذا التحول السحري .. هو ما كنت احاول ان استوعبه بواسطة مشروعي هذا .. والذي اصبح يعرف بمشروع " محمصة الخبز الكهربائية " |
neyse şimdi markete gidip yeni bir tost makinesi almam gerekiyor. | Open Subtitles | لذلك انا ذاهب الان الى وال مارت لاشتري محمصة خبز |
Düşüncemde köpük banyosu yapıyorum ve biri yanıma tost makinesi attı. | Open Subtitles | في عقلي، أنا آخد حماماً من الفقاعات وأحدهم رمى محمصة خبز إلى جانبي. |
Tüm bunları neden bir tost makinesi tarttığını açıklarmış gibi anlatıyorsun. | Open Subtitles | تقول ذلك كما أنها تفسر السبب بأنك تزن محمصة خبز |
Çok fazla tost makinesi var. | Open Subtitles | تلك كمية كبيرة من المحامص |
Kahretsin ben ölmek istemiştim. tost makinesi adam olmak istemedim. | Open Subtitles | (تبا , أردت الموت ليس التحول إلى (توستر مان |