"truckee" - Translation from Turkish to Arabic

    • تروكي
        
    • توركي
        
    Medora'da bir ev, Ol' Truckee'de bir ev... Open Subtitles "البيت في "أول ميدورا "البيت في "أول تروكي
    Truckee treni beni San Francisco'ya götürür. Open Subtitles قطار من تروكي يأخذني إلى سان فرانسيسكو.
    Birkaç yıl öncesine kadar Truckee'nin yanında çalışıyordum. Open Subtitles كنت أعمل بالقرب من (تروكي) في السنوات القليلة الماضية.
    Bohannon, seni çirkin herif. Truckee'de yüzünü göstermenin vakti gelmişti. Open Subtitles (بوهانون)، أيها الوغد لقد عُدت سريعًا إلى (توركي)
    Truckee'ye gidip, freni tamir etmek için parça getireceğim. Open Subtitles إنّي سأعود لـ(توركي) لأجد ما سيُساعدني في إصلاح الفرامل
    Hemen Truckee'ye at süreceğim Bay Vinson ama önce güvende olduklarını bilmem lazım. Open Subtitles سأغادر إلى (توركي) بعدكم مباشرةً، يا سيد (فينسون). اتطلّع لرؤيتهم سالمين، وهذا ليس طلب.
    Mazula'da bir ev... Truckee'de bir ev... Open Subtitles "ــ بيتٌ في "مازورَ "ــ بيتٌ في "تروكي
    Talebiniz üzere, Truckee'deki işçileri çektim. İsteğinizi yerine getirdim baba. Ufak bir ricam var. Open Subtitles سحبتُ العُمال من (تروكي) كما أمرت وأنجزتُ ما طلبت، أوّد منك طلب صغير.
    Truckee 3 günlük yol. Güneş sıcak. Et çürür. Open Subtitles تبعد (تروكي) مسيرة ثلاثة أيّام، ومع هذه الشمس الحارقة سيتعفّن اللحم.
    Yeterince vakit kaybettik. Truckee'ye dönmemiz lazım. Open Subtitles اضعنا بما فيه الكفاية علينا العودة لـ(تروكي).
    Tünelden çıkınca, Truckee'den beraber gideriz. Open Subtitles سنعبر النفق، ثم ونذهب إلى "تروكي" معاً
    - Truckee'ye mi? Open Subtitles -وأنتِ مسافرة لـ(تروكي
    Truckee'de değiliz Bay Bohannon. Open Subtitles لسنا بـ(توركي) يا سيد (بوهانون).
    Truckee'den haritalarla geldi. Open Subtitles أتي من (توركي) وبجعبته خرائط.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more