"truman'" - Translation from Turkish to Arabic

    • ترومان
        
    • لترومان
        
    "Sevgili dostum Truman, çok uzun zamandır senden haber alamadım. Open Subtitles صديقي العزيز ترومان لم أسمع عنك شيئا منذ وقت طويل
    Truman'ın eski sözüne inanıyorum, eğer Amerikalılar gerçekleri açıklarsanız doğru şeyi yapacaklardır. TED أعتقد حقا أن خط ترومان القديم ، إنه إذا أعطيت للشعب الأمريكي الوقائع، سوف يفعلون الشيء الصحيح.
    Richard Truman isimli biriyle. - Bu bitti! Open Subtitles عامل الأسطبل اسمه ريتشارد ترومان هذا أمر انتهى, انه من الماضى
    Truman'a benim için bir şeyler yaptıracak pozisyonda değilim aslında. Open Subtitles أنا لست بالحقيقة في موقف يسمح لترومان لفعل أي شيء لي
    Benim aracılığımla Truman'a gönderilen bir mektup. Open Subtitles خطاب لترومان قيل لي أن أرسله له
    Bu da Truman Capote benzerleri yarışmasının galibi. Open Subtitles وهاك الذي فاز بجائزة مباراة ترومان كابوت للشكل المتماثل
    Wilson, Harding, Coolidge, Truman, Eisenhower... Open Subtitles جوهانسون, روزفيلت, تافت, ويلسون, هاردينق كوليدج, هوفر, ترومان, آيزنهاور
    Harry Truman da atom bombasından yaralanmadan önce ucuz elbiseler satıyordu. Open Subtitles هاري ترومان كان يبيع بذلات رخيصة وانتهى به المطاف يلقي قنبلة ذرية
    Truman Japonları bombaladı. Amerikalıların hayatını kurtardı. Open Subtitles أمر ترومان بإسقاط القنبلة على اليابانيين فأتقذ مئات ألواف الأميركيين
    Aklıma gelmişken, sanırım Truman bir şirket tarafından evlat edinilen ilk çocuk. Open Subtitles بالمناسبة أنا أؤمن أن" ترومان "هو أول طفل الذي تبنته مؤسسة قانونيا
    Aklıma gelmişken, sanırım Truman bir şirket tarafından evlat edinilen ilk çocuk. Open Subtitles بالمناسبة أنا أؤمن أن" ترومان "هو أول طفل الذي تبنته مؤسسة قانونيا
    ABD BAŞKANI HARRY Truman, MAYIS 1945 General Eisenhower beni Alman güçlerinin, Birleşik Devletlere teslim olduğundan haberdar etti. Open Subtitles الجنرال أيزنهاور يبلغني أن القوات الألمانية قد استسلمت إلى الأمم المتحدة الرئيس هاري ترومان 8مايو 1945
    Truman yeni silah hakkında söylediklerini tekrarladı. Open Subtitles أعاد ترومان ما كان يقوله بشأن السلاح الجديد
    Stalin'in, Truman'ın söylediklerini gerçekten anlayıp anlamadığına dair Amerikalılar arasında bazı şüpheler vardı. Open Subtitles كان هناك بعض الشكوك تساور الوفد الأمريكي حول ما إذا كان ستالين قد فهم حقا ما كان ترومان يقوله
    Günler sonra Churcill, Truman'ın davetlisi olarak Birleşik Devletler'e geldiğinde, bu mesaj pekiştirildi. Open Subtitles وبعد أيام، زاد أثر هذا القلق عندما وصل تشرشل إلى الولايات المتحدة بدعوة من الرئيس ترومان
    Churchill, Truman'ın memleketi Fulton'da politikacı kitlesine konuşacaktı. Open Subtitles كان من المقرر أن يلقي تشرشل خطاب لجمهور جامعي في فولتون مقر منزل ترومان
    Ne söyleyeceğini Truman'a şahsen gösterdi. Open Subtitles على المستوى الخاص، قام بإطلاع ترومان على ما كان بصدد قوله
    Vasiyetinde Perry her şeyini Truman'a bıraktı. Open Subtitles ...كما تعرف , فأنه فى وصيته بيرى ترك كل شئ لترومان ...
    Ne? Truman a mı çalışıyorsunuz ? Open Subtitles ماذا كنت تعمل لترومان كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more